194 
APPENDIX TO REPORT FROM SELECT COMMITTEE 
Appsndix, Ko. 8. To His Highness Syud Thoweynee bin Saeed bin Sultni^ of Muscat.—His Hio-liness Syud 
Mojeed bin Saeed, of Zanzibar. ° 
Beloved and esteemed Friend, 
I ADDRESS your Highness on the subject of the unhappy diiferences which have arisen 
between yourself and your Highness’s brother the ¿“"of for «be settlement 
of which your Highness has engaged to accept the arbitration of the Viceroy and Governor 
General of India. 
Having regard to the friendly relations which have always subsisted between the 
Government of Her Majesty the Queen and the Governments of Oman and Zanzibar 
and desiring to prevent war between kinsmen, I accepted the charge of arbitrator between 
order to obtain the fullest knowledge of all the points in dispute, I directed 
the Government of Bombay to send an officer to Muscat and Zanzibar to make the 
necessary inquiries. 
. Brigadier Coghlan was selected for this purpose,—an officer in whose iudo-ment 
intelligence, and impartiality the Government of India reposes the utmost confidence. * 
Brigadier Coghlan has submitted a full and clear report of all the questions at issue 
between your Highness and your brother. 
I have given my most careful attention to each of these questions. 
The terms of my decision are as follows :— 
1st. That his Highness Syud Majeed be declared ruler of Zanzibar and the African 
dominions of his late Highness Syud Saeed. 
2nd. That the ruler of Zanzibar pay annually to the ruler of Muscat a subsidy of 
40,000 crowns. 
3rd. That his Highness Syud Majeed pay to his Highness Syud Thoweynee the 
arrears of subsidy for two years, or 80,000 crowns. 
I am satisfied that these terms are just and honourable to both of you; and as you 
have deliberately and solemnly accepted my arbitration, I shall expect that you will 
cheeriully and faithfully abide by them, and that they will be carried out without 
unnecessary delay. ^ 
The annual payment of 40,000 crowns is not to be understood as a recognition of the 
dependence of Zanzibar upon Muscat, neither is it to be considered as merely personal 
between your Highness and your brother it is to extend to your respective 
henceforward distinct and separate. 
I am, &c. 
(signed) Canning. 
(True copy.) 
Fort William, 2 April 1861. 
^ (signed) C. U. Aitchison, 
Under Secretary to the Government of India. 
Memorandum by the Acting Secretary to Government, dated the 15th April 1861 
approved by the Honourable Board. ' 
furnist^tltv'S: may be 
Êgísammsss: 
5. A letter