MEXICO: VERACRUZ. 
155 
these circumstances necessarily requires their transshipment, the carrier com 
pany will make a statement to that effect, in order that the packages may be 
tied up and sealed, if they are susceptible to that process, and that they may be 
watched during the route by a fiscal employee, who will supervise the trans 
shipment and remove the fiscal padlocks. 
REMOVAL OF GOODS IN FISCAL DEPOSIT FROM ONE WAREHOUSE TO ANOTHER. 
Art. 430. For the removal of goods from one bonded warehouse to another, 
the permission of the department of finance will previously be obtained, and 
when it has been secured the form of procedure will be the same as for the 
transportation of goods destined for reexportation. 
Art. 437. The request to be presented to the cusmom-house for permission to 
effect the removal will he drawn up in the form indicated by model No. 51 and 
in quadruplicate. The stamp called for by the stamp law will he attached to 
the original copy, and on it also will be inscribed notes signed by the repre 
sentative of tlie warehouse from which the goods are being taken and by the 
representative of the warehouse which is to receive them, to the effect that they 
are agreeable to the removal, as well as a statement on behalf of the carrier 
company expressing its willingness to take charge of their transportation. 
Art. 438. The custom-house will enter on the four copies of the request the 
assessment of duties and other fiscal charges due on the goods, and, moreover, 
will write down on them the date of their entry into the first bonded ware 
house. One of the copies will be used by the custom-house to fill in the note on 
the original request as to the departure of the goods, and the three other copies, 
including the stamped copy, will be forwarded to the custom-house of the place 
where is situated the bonded warehouse to which the goods are being removed. 
Art. 439. If, for any reason, the transfer of the goods, after their departure 
from the general bonded warehouses, is not consummated, and the interested 
party is unwilling to destine them for consumption, the custom-house will 
return them to said warehouses, which must admit them anew, unless the repre 
sentative of the concessionaire company, in expressing himself as agreeable to 
the removal also expressed his resolve not to receive them again in deposit. 
When a decision of this nature has been placed on record the custom-house 
will not permit the removal of the goods unless the interested party or the 
carrier company guarantee by means of a bond the amount of fiscal charges 
due on the goods. The bond will become effective if the transfer of the goods 
to the warehouse where they are to continue in deposit is not effected, and 
when the charges in question have once been paid the goods will he considered 
as having been removed for consumption, and will be delivered to the interested 
party. . 
Art. 440. Goods that are to be placed on exhibition as samples in general 
bonded warehouses will he covered by an invoice such as is provided by article 51 
of these ordinances, the destination in question being set forth in said invoice. 
The warehousing petition will be adjusted to the form set forth in article 400, 
and will he presented apart from the petitions in regard to any other kinds of 
merchandise. 
The inspection, assignment of duties, and classification of samples will he 
effected by the inspector who may be designated by the custom-house collector, 
in accordance with the procedure followed in regard to tlie collections of 
samples brought with them by commercial travelers. Their transportation to 
the warehouses in which they are to be exhibited in deposit will be effected 
with the formalities prescribed for the conveyance of goods in fiscal deposit, 
and the provisions of these ordinances relative to warehousing will be appli 
cable to them in all operations of which they may be the object, such as 
removal for consumption, reexportation, and transfer to other warehouses. 
Art. 441. As a prerequisite for the removal of samples in fiscal deposit, they 
will he repacked in the presence of the fiscal warehouse guard. 
If it is desired to remove all the samples included in a warehousing request, 
the warehouse guard will take care that, in repacking them, the packages shall 
he put up in the same arrangement, as to separation of package from package, 
as that in which they entered the warehouses, so that their revision may be 
facilitated. 
All samples of goods in fiscal deposit will, on being removed from the ware 
houses. necessarily undergo revision on the part of the custom-house. 
Art. 442. When the department of finance sees fit, it may extend the periods 
of time fixed for all operations to which goods in fiscal deposit are subject