328 EL COMERCIO Y LOS COMERCIANTES 
terra, para ser transbordadas, esas mercancías figuran en el 
activo no del país donde ha de efectuarse el transbordo, sino 
del país de destino. 
No obstante, se atribuía á la cuenta de Bélgica 
tal mercancía desembarcada en Amberes y expedida 
en Francia. 
Las mercancías expedidas directamente de Londres á París 
por Amberes, é importadas por un punto de la frontera del 
Norte, se llevan, no á la cuenta de Bélgica, sino á la de In 
glaterra, siempre que los documentos indiquen con preferen 
cia este último como país de procedencia efectiva. Del mismo 
modo se procede respecto á las mercancías exportadas de 
Francia por la frontera, cuando llevan documentos de tránsi 
to, indicando como punto de destino efectivo un país de otro 
mar. 
La columna por tierra de los estados de desarrollo 
del movimiento, lleva el titulo: Mercancías importadas 
ó exportadas por tierra, directamente ó por la vía de 
un tercer país. 
Los productos extranjeros procedentes de las zonas 
privilegiadas, tales como las determinadas para Ale 
mania por el comercio adicional al tratado de Franc 
fort de 11 de Diciembre de 1871, art. 12; para Suiza, 
por el comercio sobre relaciones de vecindad de 23 
de Febrero de 1882, y para Italia por el tratado de 7 
de Marzo de 1861; y los productos franceses proce 
dentes de las mismas zonas en Francia, son com 
prendidos en* la estadística con el mismo título que 
los demás productos extranjeros ó franceses. 
Los productos originarios del país de Gex y de la