PÉRIODE DE 1854 A 1865. 
327 
opération rendît les marchés du Zollverein accessi 
bles aux produits britanniques, il fallait plutôt s’y at 
tendre qu’à la voir faciliter aux produits du Zollve 
rein l’accès de quelque marché que ce fût. De plus, 
elle n’aurait pas vidé irrévocablablement les ques 
tions de tarif, car elle n aurait constitué au fond 
qu’une manœuvre sur l’échiquier de la politique 
commerciale, et en tout cas elle n’aurait été univer 
sellement envisagée que sous ce point de vue. Un 
peu plus tôt ou plus tard la nécessité de traiter avec 
la France ou la Belgique se fût inévitablement re 
présentée et aurait entraîné d’une façon non moins 
certaine à sa suite de nouveaux changements dans 
le tarif douanier. On n'eût pas été rassuré sur l’a 
venir, dans la mesure du moins où on peut l’être 
parla législation, alors cependant que celte con- 
tiance est nécessaire en tout temps et doublement 
nécessaire dans les conjonctures actuelles. Un traité 
avec la France donne au contraire satisfaction à ces 
deux titres. D’une part, il ouvre à la production 
fédérale un marché sur l’importance duquel les 
expériences faites depuis l’exécution des traités de 
la iMitnce avec 1 Angleterre et la Belgique ne laissent 
subsister aucun doute. D autre part, et sous réserve 
des quel(|ues modilicalioiis, dont le temps pourrait 
démontrer l’urgence, il clôt les discussions entre 
tenues par le tarif, tant à l’intérieur du Zollverein 
que dans les rapports du Zollverein avec l’étranger. 
Je puis déjà faire connaître aujourd’hui, que dans