Fleisch- und Fettpreise, die in den vergangenen Monaten bereits durchgeführten,
 bzw. in Zukunft beabsichtigten lohnpolitischen Regelungen
sowie die Erhöhung eines beträchtlichen Teils der Alters- und Invalidenrenten
 und Ruhegehälter.
Die Regierung widmet der Hebung der vielseitigen Bildung und
Qualifizierung unseres werktätigen Volkes und unsrer Kinder grosse Aufmerksamkeit
 und bringt im Interesse einer weiteren Förderung des Gesundheitswesens
 und der sozialen Umstände grosse Opfer.*Aus diesem Grunde
stellen jene mittelbaren Zuweisungen, die unser Staat mittels Förderung
der aus dem Budget bestrittenen sozialen und kulturellen Einrichtungen
sowie Erhöhung der Qualität der für die Bevölkerung geleisteten Versorgungen
 dem werktätigen Volke bietet, einen wichtigen Teil der Hebung
des Lebensstandards dar, Dieses Bestreben kommt in den für löffentlichen
Unterricht und Gesundheitsschutz, für Zwecke der Volkswohlfahrt und
für Sozialversicherung vorgesehenen und von Jahr zu Jahr ansteigenden
Ausgabenposten zum Ausdruck. Unsere Regierung hält die Fürsorge um
den Menschen vor Augen, da sie in diesem Jahr um 1,3 Milliarden
Forint mehr für kulturelle und soziale Zwecke verwendet als 1953.
Der Entwurf des Staatsbudgets veranschlagt für die weitere Förderung
 von Institutionen der Volksbildung und wissenschaftlichen Forschungsinstituten,
 für die Aufrechterhaltung der Theater und der Einrichtungen
 des Sports und der Körperkultur sowie für die Verwirklichung
sonstiger kultureller Ziele 850 Millionen Forint. Im Rahmen des für
Unterrichtszwecke sichergestellten Budgetvoranschlags erhöhen wir den
Betrag der für den Grund- und Oberschulunterricht sowie für die
Ergänzung der Ausrüstung von Schulinstitutionen und zur Erneuerung
ihrer Einrichtung verwendeten Ausgaben.
Der Voranschlag der im Budget 1954 für das Unterrichtswesen verwendeten
 Ausgaben stellt die Förderung der Grundschulen in den Vordergrund
 und schafft damit zum Teil jenen Mangel der Schulpolitik der vergangenen
 Jahre ab, dass neben den auf den übrigen Gebieten des Unterrichtswesens
 erzielten beträchtlichen Ergebnissen der Grundschulunterricht
 verhältnismässig in den Hintergrund gedrängt wurde. Die Spezialisierung
 des Unterrichts in den Ober- und Hochschulen erwies sich in
mehr als einem Fall als übretrieben. In dem Budgetvoranschlag kommen
bereits jene Verfügungen zum Ausdruck, die auf die Eliminierung dieses
Missverhältnisses abzielen. In diesem Jahr nimmt die Zahl der Schüler
der Grund- und Oberschulen sowie der Technik weiter zu. Die für den
Hochschulunterricht veranschlagten Budgetausgaben betragen 568 Millionen
 Forint und in deren Rahmen sind die Stipendien der Hochschulhörer
 in einem erhöhten und ausgedehnten Betrag besonders beachtenswert.
 Neben der Hebung des Niveaus unserer Unterrichtsinstitutionen