16 
17 
2. Tábla. A betegsegélyző pénztárak működésének főbb adatai 1898-ban. 
CtJ rs; 
L 5 
A legcsekélyebb 
mérvet meghaladó 
segélyezés meg 
nevezése 
Taglétszám — 
Mitgliederzdhl 
Bevétel — Eiunahmen 
■N 
Közjogi alkatrész, országrész, 
törvényhatóság és a betegsegélyző pénztár 
neve és székhelye 
* s 
5 
*4 
N S 
O...Ü S 
ej a 
bű -5 
S g K 
az év elején 
am Anfange 
<tz év végén 
mit Endt 
tagjáru 
lékokból 
von den 
Mit- 
glieder- 
beitrügen 
egyéb 
források 
ból 
összesen 
•gtS s 
fcOctS ^ ? 
CJ.O-S-S 
zu- 
g 
StaatsrecJitlicher Bestandtheil, Landestheü, 
ír 1 s 
•ü 
b£ o ^ 
Benennnng dér das 
des Jahres 
ans son- 
siigen 
sarumén 
CS3 
Municipium, sowie Namen und Sitz dér Kranken- 
kassen 
W'® Q 
überschreiienden 
Untersiütznngen 
Quellén 
■J) 
■o, 
>> 
bű > 
v ^ 
cu , 
•S MJi o 
N >45 
férfi 
nő 
együtt 
férfi 
nő 
együtt 
Über- 
koronákban — in 
Kronen 
O 
mdnril. 
weibl. 
Über- 
mariul. 
weibl. 
Temes vármegye. 
89 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Delta .... 
1894 
2 
|családi, orv. és gyógysz. 
328 
2 
330 
315 
6 
321 
2.716 
241 
2.957 
90 
» » » Csákóvá . . . 
1895 
2 
277 
— 
277 
221 
— 
1 .döö 
424 
1.759 
91 
» » Fehértemplom 
1892 
2 
717 
194 
911 
671 
179 
850 
8.917 
857 
9.774 
92 
» » » Lippa .... 
1894 
2 
341 
1 
342 
341 
6 
347 
2.134 
535 
2.669 
összesen . . . 
1.663 
197 
1.860 
1.548 
191 
1.739 
15.102 
2.057 
17.159 
Temesvár thj. város. 
03 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár • 
1893 
2 
1.874 
27 
1.901 
1.733 
53 
1.786 
19.410 
1.411 
20.821 
együtt . . . 
3.537 
224 
3.761 
3.281 
244 
3.525 
34.512 
3-468 
37.980 
94 
Torontói vármegye. 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Nagybecskerek 
91808 
2 
( temetkezési s. a nbér 
\ 30-szorosa családi, orv. 
_ 
621 
43 
664 
1.665 
• 
1.665 
95 
» y> » Nagyszentmiklós 
1894 
2 
V és gyógysz 
315 
1 
316 
469 
1 
470 
2.036 
24 
2.060 
96 
» » » Zsombolya . . 
1894 
2 
családt. orv. és győgysz. 
414 
— 
414 
381 
— 
381 
4.099 
794 
4.893 
összesen . . . 
729 
1 
730 
1.471 
44 
1.515 
7.800 
818 
8.618 
Puncsává thj. város. 
97 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár 
1892 
2 
527 
55 
582 
549 
60 
609 
5.061 
290 
5.351 
együtt . . . 
1.256 
56 
1.312 
2.020 
104 
2.124 
13.861 
1.108 
13.969 
Tisza-Maros szöge összesen . . . 
9.1S1 
787 
9.968 
10.530 
724 
11.254 
86.478 
8.008 
94.486 
g) Erdély. 
98 
Alsó-Fehér vármegye. 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Abrudbánya . 
1896 
2 
í családtagoknak orvos 
\ és gyógy.szer 
189 
1 
190 
187 
1 
188 
604 
278 
882 
99 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Nagyenyed . . 
1897 
2 
346 
— 
346 
280 
— 
280 
1.765 
23) 
1.996 
együtt . . . 
535 
1 
536 
467 
1 
468 
2.369 
509 
2.878 
Hunyad vármegye. 
100 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Szászváros . . 
1897 
2 
434 
60 
494 
407 
62 
469 
3.513 
.565 
4.078 
Erdély összesen . . • 
969 
61 
1.030 
874 
63 
937 
6.882 
1.074 
6.956 
Magyarország összesen . . . 
64.602 
3.121 
67.723 
70.881 
3 231 
74.112 
784.871 
99.545 
884.416 
II. Horvát-Szlaronországok. 
Pozsega vármegye. 
1 
Ipartestületi betegsegélyző pénztár Gradiskanova . 
1891 
0 
185 
— 
185 
170 
— 
170 
777 
330 
1.107 
Magyar korona országai összesen . . . 
64.787 
3.121 
67.908 
71.051 
3.231 
74.282 
785.648 
99.875 
885,523 
C) Gyári és vállalati betegsegélyző 
pénztárak. 
I. Magyaiorág. 
a) Duna bal partja. 
Árva vármegye. 
1 
Popper Sándor ozég vállalati b. s. pénztár Turdossin 
1897 
8 
/ családtagoknak orvos 
l és gyógyszer ingyen 
270 
15 
285 
376 
24 
400 
12.837 
20 
12.857 
Bars vármegye. 
2- 
KachelmannK. gépgy. s. b. pénztár Vihnyepeszerény 
1857 
2 
1 családtagoknak orvos 
168 
43 
211 
166 
20 
186 
3.156 
915 
4.071 
3 
Thonet testv. fabutorgy. b. s. pénztár Nagyugrócz 
1868 
2 
| és gyógyszer ingyen 
176 
99 
275 
173 
100 
273 
2.179 
64 
2.243 
együtt . . . 
344 
142 
486 
339 
120 
459 
5.335 
979 
6.314 
Esztergom vármegye. 
4 
Egyesült tégla és czementgy. r.-t. gyári alkalm. b. s. 
pénztár Lábatlan 
1894 
2 
ícsaládt. orvos és gyógy- 
|szer ingyen 22 héten át 
198 
9 
207 
230 
8 
238 
6.136 
454 
6.590 
Hont vármegye. 
5 
Bergmann M. téglagy. b. s. pénztár Nagymaros . 
1893 
2 
32 
10 
42 
34 
11 
45 
611 
80 
691 
Selmecz- és Bélabánya thj. város. 
ínyugellátást élvezőknek 
\ 3 korona havi segély 
6 
M. kir. dohánygyári betegsegélyző pénztár . . . 
1873 
2 
40 
1.126 
1.166 
40 
987 
1.027 
19.596 
9.176 
28.772 
együtt . . . 
72 
1.136 
1.208 
74 
998 
1.072 
20.207 
9.256 
29.463 
Liptó vármegye. 
( családtagoknak orvos 
1 és gyógyszer ingyen 
7 
Magyar textil ipar r.-t. b. s. pénztára Rózsahegy 
1896 
2 
507 
770 
1.277 
525 
798 
1.323 
10.595 
6.949 
17.544 
Nógrád vármegye. 
8 
Deutsch B. első m. chamotte és agyagárugyár b. s. 
pénztára Kálnó 
Losonczí gőzmalom betegsegélyző pénztára . . . 
1894 
2 
61 
42 
103 
63 
47 
. 110 
569 
95 
664 
9 
1885 
2 
122 
— 
122 
126 
— 
126 
í .635 
539 
2.164 
10 
Gácsi gyapjúszövet és finom posztógyár b. s. pénz. 
1882 
2 
181 
178 
359 
176 
173 
349 
2.524 
10.933 
13.457 
11 
Kossuch J. katalinhutai b. s. pénztára Szinóbánya 
1894 
2 
196 
20 
216 
205 
30 
235 
2.060 
419 
2.479 
12 
Kramer J. vasgyárának b. s. pénztára Szinóbánya 
1893 
2 
családtagoknak orvosi 
106 
— 
106 
115 
— 
115 
1.744 
212 
1.956 
13 
Regenhardt F. és t. hads. posztógy. b. s. p. Losoncz 
1894 
2 
segély és gyógyszer 
64 
99 
163 
73 
88 
161 
2.234 
153 
2.387 
14 
Selypi ezukorgyár r.-t. munkás betegs. pénztára . 
1893 
2 
ingyen 
131 
18 
149 
191 
32 
223 
4.628 
2.183 
6.811 
15 
Sternlicht S. és t. első m. bádog és vasedény zomán- 
4.983 
ezozógyár b. s, pénztára Losoncz 
1894 
2 
254 
33 
287 
255 
33 
288 
3.432 
1.551 
16 
Selypi agyagipar r.-t. vállalati b. s. pénztára . . 
1897 
2 
43 
19 
62 
98 
22 
120 
2.267 
800 
3.067 
együtt . . . 
1.158 
409 
1.567 
1.302 
425 
1.727 
21.083 
16.885 
37.968 
Die deutsche Uebersetzung dér Nemien dér Krankenkassen síelte Seile 126. 
') Működését augusztus hó 1-én kezdte meg. — Begann ikre Thatigkeil mit 1-ten August. 
2. Tabelle. Hauptcrgebnisse über die Thatigkeil dér Krankenkassen im Jahre 1898. 
Kiadások - 
- Ausgaben 
A 
bevételek 
többlete 
koronák 
ban 
Über- 
schuss 
dér 
Einnáh- 
men in 
Kronen 
Vagyon 
illetőleg 
teher 
állapot 
koronák 
ban 
Stand dér 
Aktivá bzw. 
Passiva in 
Kronen 
Egyenleg mint 
Süldő áls 
A szabály- 
szerű 
Vorschrift- 
milssiges 
Az 
elhelyezett 
Angelegtes 
Tápdíjban, kórházi ellátásban 
vagy gyermekágyi segélyben 
Anzahl dér mit Erankengeld, Spitalsver- 
pflegung odor Kindbett-Unterstützuvg 
Azon esetek száma, 
melyekben 
Anzahl jener Falle, in 
tvelchen die 
Díjazás nélküli 
nicht hesoldete 
Díjazott 
hesoldete 
Folyó szám — Lanf. Zahl 
a tagok 
■ segélye 
zésére 
j zűr Unter- 
stützung de 
| Mit glieder 
igazgatási 
zu Ver- 
waltungs- 
egyéb 
zu 
sonstigen 
összesen 
zu- 
sammen 
vagyon 
Aktivá 
hiány 
Passiva 
tartaléktőke 
koronákban 
Reservekapital in 
Kronen 
részesi- 
tett tagok 
betheilten 
Mit glieder 
történt segélyezési 
erfolgten Unier- 
siützungen 
tagok 
Mitglied er 
családtagok 
Fumilien- 
glieder 
r czélokra 
— Zwecken 
esetek 
Palié 
napok 
Tagé 
csak ingyen orvosi 
segélyben és ingyen 
gyógyszerekben 
részesültek 
blos unentgeltlicher ’drztl. 
Hilfe und unentgeltlicher 
Medikamente thexlhaflig 
wurdén 
koronákban 
— in Kronen 
koronákban 
in Kronen 
száma 
tisztviselők 
Beamten 
Létszám 
Anzahl 
1.978 
514 
369 
2.861 
96 
2.178 
1.106 
1.072 
1.072 
109 
146 
1.263 
235 
» 
41 
3 
2 
89 
587 
574 
162 
1.323 
436 
1.539 
643 
896 
614 
12 
12 
153 
140 
3 
3 
2 
90 
7.784 
1.517 
52 
9.353 
421 
9.243 
1.030 
8.021 
8.213 
191 
210 
3.316 
1.069 
— 
3 
2 
01 
1.027 
997 
456 
2.480 
189 
3.051 
1.778 
— 
1.273 
400 
50 
69 
540 
105 
— 
3 
2 
92 
11.376 
3.602 
1.039 
16.017 
1.142 
16.011 
4.557 
— 
11.262 
10.299 
362 
437 
5.272 
1.549 
44 
12 
8 
11.546 
3.304 
5.871 
20.721 
100 
37.272 
25.809 
11.463 
11.463 
316 
331 
5.340 
1.104 
— 
1 
3 
93 
22.922 
6.906 
6.910 
36.738 
1.242 
53.283 
30.366 
— 
22.725 
21.762 
678 
768 
10.612 
2.653 
44 
13 
11 
467 
699 
_ 
1.166 
499 
1.674 
496 
_ 
166 
37 
37 
516 
154 
5 
3 
2 
94 
1.436 
485 
— 
1.921 
139 
1.180 
319 
— 
861 
861 
45 
50 
575 
15 
20 
4 
2 
95 
3.208 
969 
— 
4.177 
716 
3.262 
— 
1.165 
2.251 
— 
153 
178 
1.471 
290 
284 
2 
2 
96 
5.111 
2.153 
— 
7.264 
1.354 
6.116 
815 
1.165 
3.278 
861 
235 
265 
2.562 
459 
309 
9 
6 
3.373 
1.655 
34 
5.062 
289 
5.967 
— 
808 
3.812 
1.322 
118 
151 
1.564 
525 
— 
4 
1 
97 
8.484 
3.808 
34 
12.326 
1.643 
12.083 
815 
1.973 
7.090 
2.183 
353 
416 
4126 
984 
309 
13 
7 
60.484 
21.808 
8.577 
90.869 
3.617 
96.775 
34.246 
6.901 
55.019 
39.000 
2.356 
2.627 
30.628 
6.509 
538 
31 
31 
248 
179 
128 
555 
327 
777 
616 
161 
158 
11 
13 
169 
32 
1 
3 
2 
98 
796 
705 
— 
1.501 
495 
889 
579 
— 
310 
— 
8 
8 
192 
112 
— 
— 
2 
99 
1.044 
884 
128 
2.056 
822 
1.666 
1.195 
— 
471 
158 
19 
21 
361 
144 
5 
4 
2.857 
631 
439 
3.927 
151 
3.150 
564 
814 
60 
85 
984 
96 
— 
1 
1(1(1 
3.901 
1.615 
567 
5.983 
973 
3.816 
1.759 
— 
1.285 
158 
79 
106 
1.345 
240 
1 
4 
5 
694.364 
195.200 
53.610 
843.074 
41.842 
636.434 
118.852 
81.472 
373.669 
211.033 
16.811 
23.552 
278.866 
46.046 
12.879 
233 
247 
712 
202 
54 
968 
139 
1.781 
479 
1.361 
941 
25 
33 
347 
2 
1 
1 
595.076 
195.402 
53.564 
844.042 
41.481 
638.215 
118.852 
81.951 
375.030 
211.974 
16.836 
23.685 
279.218 
46.046 
12.879 
235 
248 
7.878 
556 
800 
9.234 
3.623 
4.305 
2.701 
1.284 
362 
142 
151 
2.092 
136 
335 
7 
1 
2.477 
1.594 
4.071 
3.541 
1.267 
2.274 
2.274 
191 
240 
1.470 
21 
117 
3 
2 
2.220 
— 
23 
2.243 
— 
1.618 
— 
1.618 
525 
— 
75 
78 
1.191 
190 
205 
4 
— 
3 
4.697 
— 
1.617 
6.314 
— 
5.159 
1.267 
1.618 
2.799 
2.274 
266 
318 
2.661 
211 
322 
7 
3.465 
700 
2.425 
6.590 
— 
13.248 
8.866 
— 
3.382 
3.382 
41 
50 
821 
144 
166 
3 
1 
4 
672 
— 
— 
672 
19 
596 
331 
— 
265 
265 
22 
27 
372 
2 
— 
4 
— 
5 
17.725 
94 
8.835 
26.654 
2.118 
12.637 
1.119 
10.390 
10.390 
639 
1.342 
14.726 
— 
— 
3 
— 
6 
18.397 
94 
8.835 
27.326 
2.137 
13.233 
1.450 
— 
10.655 
10.655 
661 
1.369 
15.098 
2 
7 
7.953 
393 
8.760 
17.106 
438 
14.462 
9.616 
— 
2.800 
2.846 
519 
605 
5.937 
68 
101 
3 
— 
7 
402 
262 
664 
1.533 
1.182 
351 
351 
8 
8 
101 
33 
9 
4 
_ 
8 
1.416 
— 
264 
1.680 
484 
3.209 
596 
— 
1.800 
2.518 
25 
30 
553 
20 
86 
5 
— 
9 
1.967 
8 
332 
2.307 
11.150 
12.374 
11.150 
— 
1.224 
1.224 
83 
83 
1.635 
53 
— 
3 
— 
10 
1.701 
737 
2.438 
41 
3.610 
2.694 
— 
916 
916 
23 
25 
797 
70 
92 
4 
— 
11 
1.634 
270 
1.904 
52 
2.004 
1.217 
— 
787 
787 
32 
32 
458 
55 
40 
4 
-- 
12 
1.363 
14 
1.002 
2.379 
8 
3.408 
2.491 
— 
917 
— 
36 
36 
807 
5 
11 
3 
— 
13 
4.309 
11 
516 
4.926 
1.885 
4.191 
1.885 
— 
2.306 
2.306 
149 
152 
2,042 
204 
72 
3 
” 
14 
1.975 
17 
1.600 
3.592 
1.391 
5.812 
3.152 
1.337 
1.388 
76 
128 
624 
168 
91 
3 
— 
15 
2.047 
— 
245 
2.292 
775 
1.200 
775 
— 
425 
425 
44 
44 
524 
120 
28 
3 
— 
16 
16.904^ 
50 
5.228 
.23.18.3j 
15.786 
37.341j 
25.142 
— 1 10.063 
1 
9.915 
476 
538 
7.541 
728 
429 
32 
3