24 
2. Tábla. A betegsegélyző pénztárak működésének főbb adatai 1898-ban. 
25 
2. Tabelle. Hauptergebnisse über die Thatigkeit dér Krankenkassen im Jahre 1898. 
L S 
A legcsekélyebb 
mérvet meghaladó 
segélyezés meg 
nevezése 
Taglétszám — 
Mitgliederzahl 
Bevétel — Einnahmen 
<3 
Ni 
Közjogi alkatrész, országrész, 
törvényhatóság és a betegsegélyző pénztár 
neve és székhelye 
43 g» 
<, 
Q 
N S 
fao ■§ 
| 8 8 
a a ífíf 
az év elején 
am Anfange 
az év végén 
mit Ende 
tagjáru 
lékokból 
von den 
egyéb 
források 
ból 
összesen 
■goi 
•cd 
N 
Staatsrechtlicher Bestandtheü, Landestheil, 
'<ü 
hfl <U 
M 
Benenmmg dér das 
des Jahres 
Mit- 
glieder- 
aus son- 
s tigén 
sammen 
Municipium, sowie Namen und Sitz dér Kranhen- 
kassen 
D > S 
CO'CD Q 
ü berschreiíenden 
Unterstütznngen 
Quellén 
■o 
o 
•3 o 
<3 n 
coto 
cn ;o 
férfi 
mdnnJ. 
nő 
iveibl. 
együtt 
Über- 
haupt 
férfi 
mázni. 
nő 
weibl. 
együtt 
Über- 
haupt 
koronákban —. in 
Kronen 
Nagyvárad thj. város. 
139 
Lederer és Kálmán-féle szeszgyár r. t. b. s. p. . 
1874 
2 
1 családtagoknak orvos 
\ és gyógyszer ingyen. 
165 
— 
165 
169 
— 
169 
2.809 
3.498 
6.307 
együtt . . . 
630 
— 
680 
880 
— 
880 
9.586 
4.538 
14.184 
Debreczen thj. város. 
140 
Magyar kir. dohánygyár b. s. pénztára 
1888 
8 
138 
1.106 
1.844 
144 
1.115 
1.359 
16.131 
6.594 
23.715 
Máramaros vármegye. 
141 
»Klotild« első magy. vegyi ipar r. t. b. s. pénz- 
tára, Nagybooskó 
1871 
2 
1 családtagoknak orvos 
569 
23 
592 
535 
— 
535 
12.473 
9.781 
22.254 
142 
Batizai fürészgyár b. s. pénztára 
1895 
2 
| és gyógyszer ingyen. 
92 
— 
92 
102 
— 
102 
1.900 
1.076 
2.976 
összesen . . . 
661 
83 
684 
637 
— 
637 
14.373 
10.857 
35.830 
Szabnár vármegye. 
143 
Laraarohe Albert-féle fürészgyár b. s. p. Nagykároly 
Lord és társa gőzfürész b. s. p. Gilvács . . . 
1893 
2 
1 családtagoknak orvos 
272 
— 
272 
229 
229 
2.336 
897 
3.233 
144 
1895 
2 
| és gyógyszer ingyen. 
92 
13 
105 
91 
13 
104 
2.941 
285 
3.226 
145 
Schwartz Mór gőzmalom, szesz- és olajgyár b. s. 
pénztára, Mátészalka 
01898 
2 
— 
— 
— 
91 
— 
91 
882 
13 
895 
összesen . . . 
364 
13 
377 
411 
13 
424 
6.159 
1.195 
7.354 
Szatmárnémeti thj. város. 
146 
Szatmári gőzmalom-társulat b. s. pénztára . . . 
1875 
2 
1 családtagoknak orvos 
\ és gyógyszer ingyen- 
103 
— 
103 
101 
— 
101 
1.700 
4.699 
6.399 
együtt . . . 
467 
13 
480 
518 
13 
585 
7.859 
5.894 
13.753 
Tisza bal partja összesen . . . 
1.886 
1.142 
3.028 
2,113 
1.128 
3.241 
47.939 
27.883 
75.822 
/) Tisza-Maros szöge. 
/ * 
Arad vármegye. 
147 
Műnk H. és fia fürészgyár b. s. p. Marosszlatina 
1894 
a 
í családtagoknak orvos 
| és gyógyszer ingyen. 
301 
— 
301 
340 
— 
340 
5.656 
174 
5.830 
Krassó-Szörény vármegye. 
\ 
148 
Aldunai vaskapu szab. főváll, magy. földön aik. 
munkásainak b. s. pénztára .Orsóvá .... 
1895 
2 
127 
1 
128 
83 
— 
83 
1.483 
684 
2.167 
149 
Bibéi J.-féle gőzfűrész b. s. p. Oravicza .... 
1895 
2 
1 családtagoknak orvos 
| és gyógyszer ingyen. 
78 
— 
78 
140 
— 
140 
1.348 
304 
1.652 
150 
Bibéi J.-féle gőzfürész b. s. p. Ponyászka . , . 
1895 
2 
69 
— 
69 
80 
— 
80 
1.004 
245 
1.249 
151 
Bibéi J.-fé1e gőzfürész b. s. p. Pojánamörul . . 
1888 
2 
130 
1 
. 131 
401 
1 
402 
4.745 
1.914 
6.659 
összesen , . . 
404 
8 
406 
704 
1 
705 
8.580 
3.147 
11.787 
Temesvár thj. város. 
152 
Blau testvérek gyárkülvárosi szeszgyár b. s. p. . 
1893 
2 
| családtagoknak orv s 
73 
— 
73 
87 
— 
87 
1.087 
577 
1.664 
153 
Gyártelep sörfőzde r. t. b. s. pénztára 
Temesvári villamos városi vasút r. t. b., s. p. 
1893 
2 
| és gyógyszer ingyen. 
80 
5 
85 
82 
6 
88 
1.996 
66 
2.062 
154 
1893 
2 
í nyugellátást élvezők- 
\ nek 3 kor. havi segély. 
56 
— 
56 
53 
— 
53 
933 
448 
1.381 
155 
Magyar kir. dohánygyár b. s. pénztára .... 
1893 
2 
126 
1.662 
1.788 
130 
1.694 
1.824 
33.402 
1.834 
35.236 
összesen . . . 
335 
1.667 
3.008 
358 
1.700 
8.058 
37.418 
8.985 
40.343 
Torontál vármegye. 
| 26 héten át a család- 
227 
- 
11.521 
156 
Nagykikindai gőzmalom r. t. b. s. p 
1893 
2 
t tagoknak ingyen orvos 
1 és gyógyszer. 
241 
5 
246 
5 
232 
4.177 
7.344 
157 
Torontáli h. é. vasúti b. s, p. Nagybeoskerek . . 
1896 
2 
í családtagoknak orvos 
\ és gyógyszer ingyen. 
639 
8 
647 
1.016 
7 
1.023 
11.745 
853 
12.598 
összesen . . . 
880 
13 
893 
1.343 
18 
1.855 
15.988 
8.197 
84.119 
Tisza-Maros szöge összesen . . . 
1.920 
1.C82 
3.602 
2.639 
1.713 
4.352 
67.576 
14443 
82.019 
g) Erdély. 
Alsó-Fehér vármegye, 
158 
Magyar ammóniák és szódagyár b. s. p. Marosujvár 
’-)1898 
a 
— 
— 
— 
187 
— 
187 
1.892 
1.551 
2.843 
Besztercze-Naszód vármegye. 
159 
Neuberger testvérek gyári b. s. p. Bánffytelep 
1895 
2 
í családtagoknak orvos 
) és gyógyszer ingyen. 
76 
— 
76 
53 
— 
53 
838 
170 
1.008 
160 
Sohuloz Vilmos gőzfürészének b. ,s. p. Kisdemeter 
1890 
2 
214 
27 
241 
191 
25 
216 
2.253 
1.289 
3.542 
161 
Beszteroze-naszódi faipar-társulat b. s. p. Borgó- 
beszteroze 
1895 
2 
130 
10 
140 
150 
10 
160 
3.657 
756 
4.413 
összesen . . , 
480 
37 
45 7 
394 
35 
439 
6.748 
8.815 
8.963 
Brassó vármegye. 
162 
Botfalvi ozukorgyári b. s. pénztár 
1893 
a 
í családtagoknak orvos 
\ és gyógyszer ingyen. 
95 
9 
104 
131 
43 
193 
5.434 
596 
6.050 
Csík vármegye. 
163 
Csikraegyei erdőipar r. t. b. s. pénztára Úzvölgy 
1597 
a 
/ családtagoknak orvos 
\ és gyógyszer ingyen. 
173 
— 
173 
198 
— 
198 
4.765 
230 
4.995 
Fagaras vármegye. 
164 
Copony Márton papirgyári^stb. b. pénztár Zernest 
1887 
2 
1 családtagoknak orvos 
84 
76 
160 
95 
43 
138 
1.282 
263 
1.545 
,165 
Brassói cellulose gyár b. s. pénztára Zernest . . 
1890 
3 
[ és gyógyszer ingyen. 
161 
75 
236 
179 
81 
260 
5.387 
4.794 
10.181 
összesen . . . 
845 
151 
396 
874 
184 
398 
6.669 
5.057 
11.786 
Die deulsche Uebersetzung dér Namen dér Krankenkassen siehe Seite 126. 
: ) Működését január hó 1-én kezdte meg. — Begann ikre Thátigkeit mit 1-ten Janner. — 2 ) Működését július hó 1-én kezdte meg. — Begann ikre Thátigkeit mit 1-ten Juli. 
Kiadások 
— Ausgaben 
A 
bevételek 
többlete 
koronák 
ban 
Über- 
schuss 
dér 
Einnah 
men in 
Kronen 
Vagyon 
illetőleg 
teher 
. állapot 
koronák 
ban 
Stand dér 
Aktivá bzív 
Passiva in 
Kronen 
Egyenleg mint 
Saldo als 
A szabály 
szerű 
Vorschri/t- 
massiyes 
Az 
elhelyezett 
Angelegtes 
Tagdíjban, kórházi ellátásban 
vagy gyermekágyi segélyben 
Anzahl dér mii Kranlcengdd, Spilalsv6r- 
pflegung odcr Kindbett- ünterstützung 
Azon esetek száma, 
melyekben 
Anzahl jener Falle, in 
tv eleken die 
Díjazás nélküli 
nicht besoldete 
Díjazott 
besoldete ^ 
lyó szára — Lauf. Zahl 
a tagok 
s 1 gépe 
zésére 
i- Unier 
dtzung de 
Müglieder 
igazgatási 
zu Ver- 
rualtungs- 
egy eb 
zu 
sonstigen 
összesen 
vagyon 
Aktivá 
hiány 
Passiva 
tartaléktőke 
koronákban 
Reservelzapital in 
Kronen 
részesí 
tett tagok 
betheilten 
Müglieder 
történt segélyezési 
erfolgten Unter- 
siützungen 
tagok 
Mitglied er 
családtagok 
Familien- 
glieder 
' czélokra 
— Zwecken 
Zil- 
santmen 
esetek 
Falié 
napok 
Tagé 
csak ingyen orvosi 
segélyben és ingyen 
gyógyszerekben 
részesültek 
hlos unentgeltlicher drztl. . 
Hilfe und unentgeltlicher 
Medikamen te theilha/tig 
\ muráén 
koronákban 
— in Kronen 
koronákban 
in Kronen 
száma 
tisztviselők 
Beamien 
Létszám 
Anzahl 
O 
2.665 
12C 
281 
3.086 
3.241 
4.772 
2.960 
1.812 
1.531 
35 
45 
509 
92 
» 
40 
4 
139 
7.888 
2.714 
881 
10.883 
3.241 
8.136 
2.960 
963 
4.178 
1.531 
819 
848 
2.794 
863 
334 
6 
7 
13.676 
953 
4.383 
19.018 
3703 
35.377 
— 
1.789 
9.777 
5.684 
723 
1.851 
8.178 
362 
— 
3 
— 
140 
11.830 
239 
1.229 
13.298 
8.956 
13.756 
9.212 
4.544 
4.544 
445 
482 
5.102 
199 
575 
4 
141 
2.976 
— 
— 
2.976 
— 
572 
— 
572 
572 
— 
54 
96 
636 
84 
160 
3 
— 
142 
14.806 
239 
1.839 
16.274 
8.956 
14.388 
9.218 
5 73 
5.116 
4.544 
499 
578 
5.738 
283 
735 
7 
— 
3.205 
14 
3.219 
14 
1.695 
95 
1.305 
1.400 
59 
74 
671 
646 
108 
4 
143 
2.125 
— 
/ — , 
2.125 
1.101 
1.301 
287 
- 
614 
200 
48 
82 
781 
206 
42 
3 
— 
144 
374 
148 
360 
882 
13 
422 
— 
49 
89 
40 
12 
12 
66 
116 
— 
4 
1 
145 
5.704 
148 
374 
6.226 
1.128 
3.418 
382 
49 
2.008 
1.640 
119 
168 
1.518 
968 
240 
11 
1 
1.942 
— 
227 
2.169 
4.230 
5.498 
4.673 
825 
634 
22 
28 
441 
59 
118 
3 
— 
146 
7.646 
148 
601 
8.395 
5.358 
8.916 
5.055 
49 
2.833 
3.274 
141 
196 
1.959 
1.087 
358 
14 
1 
44.016 
4.054 
6494 
54564 
21.258 
66.657 
17.227 
3.373 
21.898 
14.033 
1.582 
2.273 
18.663 
2535 
1.327 
30 
2 
5.067 
167 
596 
5.830 
— 
4.044 
— 
1.209 
3.813 
8.815 
49 
98 
661 
623 
675 
3 
- 
147 
1.541 
5 
1.546 
621 
821 
84 
737 
48 
50 
788 
95 
135 
3 
148 
1.436 
4 
50 
1.490 
162 
1.512 
162 
— 
1.032 
1.350 
25 
28 
657 
48 
4 
3 
— 
149 
981 
— 
224 
1.205 
44 
708 
208 
— 
341 
500 
48 
48 
232 
15 
10 
3 
— 
150 
3.179 
1 
1.491 
4.671 
1.988 
5,580 
1.988 
— 
3.000 
3.592 
75 
96 
1.007 
121 
77 
3 
151 
7.137 
10 
1765 
8-912 
2.815 
8.631 
2.448 
5.110 
5.442 
196 
228 
2.684 
879 
886 
12 
1.141 
20 
111 
1.272 
392 
1.033 
392 
641 
641 
27 
39 
431 
125 
73 
4 
152 
1.304 
— 
668 
2.062 
— 
1.202 
28 
— 
1.002 
1.002 
42 
42 
354 
7 
13 
4 
— 
153 
629 
30 
126 
785 
596 
3.405 
2.711 
— 
694 
694 
4 
4 
138 
33, 
2 
1 
154 
28.942 
120 
4.000 
33.062 
2.174 
67.117 
— 
61.285 
’ 65.517 
3.658 
1.202 
1.869 
32.190 
5.381 
— 
3 
— 
155 
38.106 
170 
4.905 
37.181 
3162 
73.757 
3.131 
61.385 
67.854 
5.995 
1.875 
1.954 
33.113 
5.546 
86 
13 
1 
3.883 
, 20 
495 
4.398 
7.123 
10.308 
7.671 
— 
2.637 
2.637 
216 
223 
1,846 
550 
32 
3 
— 
156 
11.947 
611 
40 
12.598 
— 
3.611 
— 
1.461 
3.376 
2.150 
148 
100 
2.265 
740 
1.015 
3 
— 
157 
15.830 
631 
535 
16.996 
7.183 
13.919 
7.671 
1.461 
6.013 
4.787 
364 
413 
4.111 
1.890 
1.047 
6 
— 
60.140 
978 
7.801 
68.919 
13.100 
99.341 
13244 
63.966 
81.792 
19.039 
1.884 
2,681 
40.569 
7.743 
2.034 
34 
1 
1.840 
66 
639 
2.545 
398 
938 
298 
— 
640 
640 
74 
174 
791 
100 
— 
5 
— 
158 
899 
97 
996 
12 
1.387 
880 
379 
379 
6 
. 6 
90 
3 
20 
3 
_ 
15!) 
3.307 
— 
235 
3.542 
— 
679 
— 
— 
679 
679 
93 
119 
900 
37 
63 
3 
— 
160 
4.413 
— 
— 
4.413 
— 
1.024 
— 
1.024 
1.024 
— 
49 
61 
390 
240 
175 
3 
— 
161 
8.619 
— 
333 
8.951 
18 
3.090 
— 
1.904 
8.082 
1.058 
148 
186 
1.380 
880 
858 
9 
3.003 
401 
587 
5.990 
60 
3.603 
— 
— 
3.364 
3.364 
73 
7 8 
958 
655 
420 
3 
— 
162 
3.888 
156 
603 
4.587 
408 
1.011 
62 
— 
949 
603 
80 
105 
624 
869 
194 
6 
— 
163 
1.307 
76 
4 
1.387 
158 
2.568 
568 
1.432 
2.000 
29 
33 
433 
55 
29 
5 
164 
4.878 
823 
5.701 
4.480 
7.026 
3.751 
— 
3.275 
2.346 
148 
219 
2.632 
373 
662 
4 
— 
165 
6.185\ 
76 
887 
7.088 
4.638 
9.594 
4.319 
— 
4.707 
4.346 
177 
858 
3.065 
428 
691 
9 
— 
4