XLIV PONTIFICIAE ACADEMIAE SCIENTIARVM SCRIPTA VARIA
dictoires. Il arrive ainsi constamment que parmi les représentants les
plus autorisés d’une science, et, en particulier, parmi ceux qui se sont
consacrés à l'étude d’une même question, on rencontre des opinions
opposées, Pareilles divergences se maintiennent parfois durant de
longues périodes et constituent à la fois une grave difficulté pour
l’enseignement des sciences et fréquemment aussi un obstacle consi-
dérable à leur développement.
Par ailleurs, l’expérience montre que les méthodes actuellement
pratiquées dans la discussion des problèmes scientifiques n’ont qu’une
efficacité limitée au point de vue de l’établissement d’une unité de
doctrine.
Il serait dès lors hautement souhaitable de promouvoir tout ce
qui pourrait favoriser un accord sur les points en discussion.
Un procédé semble devoir être particulièrement utile sous ce
rapport: à savoir, l’établissement de contacts personnels prolongés
entre quelques représentants d’opinions différentes au sujet d’une
question déterminée.
En effet, le contact personnel entre hommes de science constitue,
sans aucun doute, le moyen le plus efficace de résoudre les contro-
verses scientifiques.
Dans ce but, l’Académie Pontificale des Sciences a décidé d’orga-
niser de pareilles rencontres scientifiques. L’organisation de ces ren-
Every day science raises new problems, which usually give rise to
various, and often contradictory, solutions. Consequently it often happens
that amongst the most authoritative representatives of a given branch of
science, and particularly amongst those who are engaged in studying the
same question, one meets with contrasting opinions. Divergences of this
kind often exist over long periods of time and are a serious obstacle not only
to the teaching of science but also to its development.
Experience shows, moreover, that the methods at present in use in
the discussion of scientific problems have only a limited efficacy in so far
as concerns doctrinal unity.
It would, therefore, be highly desirable if everything that could favour
agreement on controversial points were to be promoted.
