Object: Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Grosse Gilde, 
322 
67) (72) Vortmer so is des de kumpanye ens ghevurden, sj 
welk man, dede broder is in den rechten drunken, de sal ok bro er 
werden in den lòtdrunken. ^ 
^Item weret ok, dat jementen wif neme van unsen broder^^^ 
de schal gheven ene tunne beres idder de werde van ener tun 
beres dar mede der drunke vrig. 
68) (73) Vortmer so is des de kumpanye ens ghevurde^ 
wellik man, dede wert ghekoren to meygreven, de sal 
ammetlude kesen in dem velde behalver|n| de schafFer, descha 
kesen in deme g(l)ildestovene myt vulbort des oldermannes 
syner wysesten; ok en schal de meygreve nene vorkost dun,^^^ 
syner rechten kost; weret sake, dat he vorkoste dede, also va^^ 
alse he dat deyt, so schal he beteren ene mark Ryghes, un 
nicht to latende. 
69) (74) Vortmer so is des de kumpanye ens ghevurde(|| 
wamme den meygreven kesen schal in dem velde, so en 
me nemende in den köre esschen, he en si broder in deme g • 
stovene unde mede utgereden.» 
70) (75) Vortmer so is de kumpenye ens ghevurden, velk 
de vor enen olderman steyt, dene en schal me vor nencn «u 
greven kesen, de wile he vor olderman steyt. 
71) (76) Vortmer so is de kumpanye ens ghevurden, 
schal kesen de bysittere unde de kemeres und gherdelude > 
vulbort der oldesten. 
4Vortmer so is des de kumpanye ens ghevurden, dat 
hilghen kerstes daghe nicht drinken en schal, unde latet ^ 
sch olden umme der hochtiit wyllen. 
72) (77)0 Vortmer so is de kümpenye ens geworden, 
schütten schullen ver daghe drinken, den ene dach na deme 
sunder, were id sake, dat de meydach (jveme in der sch^ 
drunke, so scholen de schütten deme meygreven entwyk^n 
enen dach, wente id is syn hogeste dach. 
1 Schrägen v. 1610: Lösstmnck. 
2 Diese Inscription ist durchstrichen. ^ 
3 Die Worte unde mede íit¡>eredcn sind von anderer Hand geschrie 
4 Diese Inscription ist durchstrichen. 
ö Diese Inscription ist von einer achten Hand geschrieben.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.