123

sozialistischen  Akkumulation“*)  durchmachen  müssen.  Worin
bestand  das  Wesen  der  kapitalistischen  ursprünglichen  Akkumulation ­
  in  der  Produktion?  Darin,  daß  die  politische  Macht  der
Bourgeoisie  gewaltige  Massen  der  Bevölkerung  mobilisierte,  nachdem ­
  sie  sie  ausgeplündert,  sie  in  Proletarier  verwandelt  und  aus
ihnen  die  grundlegende  Produktivkraft  der  kapitalistischen  Gesellschaft ­
  gemacht  hatte.  Die  Produktion  von  Proletariat  ist  das
„Wesen"  der  Periode  der  ursprünglichen  Akkumulation,  „Historisch ­
  epochemachend  in  der  Geschichte  der  ursprünglichen  Akkumulation ­
  sind  alle  Umwälzungen,  die  der  sich  bildenden  Kapitalistcnklasse
  als  Hebel  dienen;  vor  allem  aber  die  Momente,  in
denen  große  Menschenmassen  plötzlich  und  gewaltsam  von  ihren
Lebensmitteln  losgerissen  und.als  vogelfreie  Proletarier  auf  den
Arbeitsmarkt  geschleudert  werden.“**)  Auf  diese  Weise  mobilisierte ­
  das  Kapital  durch  Ausplünderung,  Klassenvergewaltigung
und  Räuberei  die  Produktivkräfte,  nachdem  es  sie  zum  Ausgangspunkt ­
  der  weiteren  Entwicklung  gemacht  hatte.
Aber  auch  der  Sozialismus,  der  auf  einem  Trümmerhaufen
aufwächst,  muß  unvermeidlich  mit  der  Mobilisierung  der  lebendigen ­
  Produktivkraft  beginnen.  Diese  Arbeitsmobilisierung
bildet  das  grundlegende  Moment  der  sozialistischen  ursprünglichen ­
  Akkumulation,  die  die  dialektische  Negation  der  kapitalistischen ­
  ist,  Ihr  Klassensinn  besteht  nicht  in  der  Schaffung
der  Vorbedingungen  des  Ausbeutungsprozesses,  sondern  in  der
wirtschaftlichen  Wiedergeburt  bei  einer  Aufhebung  der  Ausbeutung; ­
  nicht  in  der  Vergewaltigung  einer  Handvoll  Kapitalisten, ­
  sondern  in  der  Selbstorganisierung  der  werktätigen
Massen,
*)  Ein  Ausdruck,  der  von  W.  M,  Smirnow  (im  Wochenblatt  der
„Prawda“)  vorgeschlagen  wurde,
**)  K.  Marx:  „Das  Kapital",  Band  I,  Volksausgabe,  S.  647.