58 — 
N° 29. 
M. le Comte Horace de Choiseul, Sous-Secrélaire d’État au Dépar 
tement des Affaires étrangères, 
àM. Challemel-Lacour, Ambassadeur de la République française 
à Londres. 
Paris, 26 juillet 1881. 
Monsieur, ainsi que j’ai eu l’honneur de vous l’annoncer par mon télé 
gramme de ce matin, je m’empresse de vous transmettre ci-joint copie de la 
note qui vient de m’être remise par M. le Ministre du Commerce, relativement 
aux demandes de réduction que les Commissaires anglais ont présentées, sous 
forme de relevé général, dans la dernière conférence de Londres. 
En m’adressant ce document, M. Tirard ajoute que les dégrèvements qui 
s’y trouvent indiqués représentent l’extrême limite des concessions que nous 
puissions faire. 
Je vous laisse, d’ailleurs, le soin d’apprécier sous quelle forme et dans 
quelle mesure la communication de cette note pourrait être faite au Gouver 
nement anglais suivant la demande exprimée par sir Charles Dilke, dans la 
seizième séance, au moment de l’ajournement des conférences. 
Agréez, etc. 
Horace de Choiseul. 
P. S. Je reçois, avec votre lettre en date d’hier, la réponse que lord Gran 
ville a faite, le 2 3 juillet, à M. le comte d’Aunay : nous nous plaisons à espérer 
que le Principal Secrétaire d’État trouvera, dans les renseignements dont vous 
aurez jugé opportun de lui donner communication, les éléments d’une entente 
définitive.