Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

^^4  Schmiede.

5)  Vortmer  welk  man,  de  dar  spreckt  up  de  vorlykyngh^’
wan  er  dat  sick  twe  brodere  vorliket  hebben,  de  schall  der  cun
panye  geven  i  lispunt  wasses  de  lichte  to  beteren,  unde  vortmer
wat  dar  upgesät  wert,  dat  sali  he  gheven  in  de  stades  mure.
6)  Vortmer  de  gemeyne  broder  zyn[t]  des  ens  geworden,  äko
van  deme  licht[e]  up  to  sticken,  wen  de  broder  vorbodet  werden,
tozamentokomende,  we  nicht  en  kumpt  dewile,  dat  dat  licht  bernt,
de  sali  up  legghen  i  art  ich.
7)  Vortmer  zo  zynt  de  gemeyne  broder  ens  geworden,  dat  men
dre  werkmester  kezen  sali,  wen  de  gemeyne  brodere  uthgan,  tind^
de  dre  scholen  sitten  twe  jar;  wen  de  twe  jar  ummekomen,  zo  schole*^
de  gemeynen  brodere  uthgan  unde  scholen  echter  3  werkmestere
kezen,  de  de  gemeynen  broderen  dunket  nutthe  unde  gut
van  den  dren  ampten,  se  sit[en]  by  der  tafelen  edder  nicht;  duss^
wilkor  is  gesehen  myt  vulbort  der  heren  uthe  deme  rade,  de  b)
wns  plegen  tho  zytthen,  also  her  Johan  van  Lynden  '  unde  bet
Wolter  Rode.*
8)  Vortmer  zo  en  schall  nemant  kole[n  j  kopen  anders  den  b)
der  thunen,  unde  en  sali  nemant  anders  kopen  den  en  me)  ste
edder  zyn  husfrowe,  unde  nicht  mer  tho  kopen  den  3  voder  ^
ene  tiit;  unde  were  i  broder  begeret  en  voder,  des  sali  he  em  tn  ^
weren  by  Va  lispunt  wasses,  unde  dat  nicht  afFtolaten;  dar  is  o'
gewesen  her  Johan  van  Linden  *  unde  her  Wolter  Roede.  *
9)  ®  Vortmer  zynt  gemeynen  brodere  ens  geworden,  welk
deme  enen  zynen  smedegast  enthoge  unde  bleve  em  zyn  arbe>tl^^
Ion  schuldich  und  (}weme  to  eneme  anderen  unde  wolde  dar  ^
smeden  laten,  wer  id  eyn  namkundich  borger,  zo  schulde  he
fragen,  wo  he  van  den  anderen  gescheden  were,  dar  he  thovo
gesmedet  hedde;  unde  wolde  he  den  zegghen,  wat  he  des  tho
hadde,  wolde  he  em  arbeyden,  he  wollde  em  woll  Ionen
hadde  sik  woll  vordregen  myt  den,  dar  he  thovoren  gesme^^^
hedde,  des  en  schulde  en  de  suive  nicht  gheloven  unde  sebo  ^
zenden  tho  deme,  dar  he  thovoren  ghesmedet  hadde  unde
b)'

wo  he  van  em  gescheyden  were;  were  he  em  noch  zynt  k
schuldich  vor  zyn  arbeyt,  zo  en  scholde  he  em  nicht  smeden
V2  lispunt  wasses  tho  den  lichten,  was  unde  nen  gelt;  unde  ^
dat  jemant  eneme  enen  smedegast  unthoge  unde  bleve  em

1  Vergl.  S.  263,  Anm.  2.
2  Böthführ,  Die  Rigaische  Rathslinie,  Nr.  269.  m.
3  Am  Rande  steht  folgende  Notiz  :  Item  van  dem  de  eynen  smedegast
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.