und  König  an  den  Fortschritten  der  chemischen  Wissenschaft ­
  genommen  und  das  sich  aufs  neue  bei  der  feierlichen ­
  Eröffnung  der  ersten  Kaiser-Wilhelm-Institute
  kundgegeben  hat.  Die  neuen  Forschungsinstitute ­
  in  Dahlem  sind  der  Chemie  und  der  physikalischen ­
  Chemie  gewidmet,  und  schon  erhebt  sich
ein  neues  Kaiser-Wilhel'm-Institut  für  Kohlenforschung ­
  in  Mülheim  a.  d.  Ruhr.*)  Möge  unter
dem  Schutze  der  Hohenzollern  das  Banner  der
deutschen  Wissenschaft  auch  fernerhin  über  der
chemischen  Industrie  wehen,  um  neue  Erfolge
zu  zeitigen  zur  Ehre  unseres  Vaterlandes,  zur
Wohlfahrt  unseres  Volkes.

*)  An  dem  Institut  für  Chemie  wirken  E.  Beckmann  für
anorganische,  R.  Willstätter  für  organische  und  O.  Hahn  für
nadiologische  Chemie;  das  Institut  für  physikalische  Chemie  wird
geleitet  von  F.  Haber,  das  Institut  für  Kohlenforschung  von
F.  Fischer.

Grundriss  des  Mülheimer  Instituts.