Object: Die technischen Hilfsmittel für den Transport zu Wasser und zu Lande von Fleisch in gekühltem und gefrorenem Zustande

Reparaturen mit der Bahn zu verschicken, denn der‘ Versand des ganzen 
Wagens zu Reparaturzwecken ist meist zu umständlich und kostspielig. 
In Buenos-Aires wird für Automobile eine innere Abgabe in folgenden Automobil- 
Abstufungen erhoben: steuer in 
DE ‘ . - - Buenos Aires. 
1. zweisitzige kleine Wagen (Voiturettes) bis 40 HP: 50 $ m/n. 
2. Kleine Wagen mit mehr als 2 Sitzen und geschlossene Wagen 
bis 10 HP: 80 $ m/n. 
3. Offene Wagen im allgemeinen von 11 bis 40 HP: 150 $ m/n. 
4. Elektrische Automobile im allgemeinen: 120 $ m/n. 
5. Jedes Automobil über 40 HP: 300 $ m/n. 
6. Motorzweiräder: 25 $ m/n. 
Gesetze und Verordnungen. 
Innere Steuer auf Riech- und Schönheitsmittel. 
Den Entwurf des Gesetzes, das inzwischen unter Nr. 89030°am 27. Sep- 
tember 1912 erlassen wurde, haben wir im Vorjahre in Heft 5 unserer Mit- 
teilungen gebracht. Nach den unterm 10. Dezember 1912 erlassenen Ausfüh- Ausführungs- 
rungsbestimmungen werden die für Parfümerien, Toilettegegenstände und medi- Enten 
zinische Spezialitäten festgesetzten Steuern für jede Einheit im Einzelverkaufe 
nach dem Preise berechnet, den‘ der Verbraucher oder das Publikum zu 
zahlen hat. Die Einführer müssen der Verwaltung der inneren Steuern diesen 
Preis angeben, bevor sie die steuerpflichtigen Gegenstände aus dem Zollamt 
herausnehmen. In den Manifesten und Teilmanifesten, welche der Zollbehörde 
behufs Abfertigung der im Gesetze Nr. 8930 aufgeführten Gegenstände ein- 
gereicht werden, muß außer den von der Zollverwaltung geforderten Angaben 
auch die Menge der der inneren Steuer unterliegenden Einheiten angegeben 
werden. Die‘ innere‘ Steuer wird ‚von‘; der Zollverwaltung zusammen mit den 
Einfuhrzöllen: erhoben... Außer den vorstehend bezeichneten Schriftstücken muß 
der Behörde für innere Steuern ein Verzeichnis in doppelter Ausfertigung 
eingereicht werden, worin anzugeben sind: die abzufertigenden Einheiten, 
Verkaufspreise und die übrigen Angaben, die in den von der Behörde zu 
erteilenden Formularen angegeben sind. Die Zollpapiere werden mit den 
darauf vermerkten Zahlungsbescheinigungen den Beteiligten zurückgegeben. 
Falls die Ware aus dem Ausland schon mit Steuerzetteln beklebt ‚eingeht, 
muß dies in allen vorher erwähnten Schriftstücken zum Ausdruck gebracht 
werden. 
Die Waren, welche aus den großen Verpackungen, in denen sie ein- 
geführt worden sind und von den Einführern verkauft werden sollen, nicht 
herausgenommen worden sind, können in ihren ursprünglichen Aufmachungen 
bleiben, ohne mit Steuerzetteln beklebt zu sein. Die Einführer müssen dann 
aber auf jedes Packstück einen Kontrollzettel (nach amtlichem Formular), 
der ihnen: von der Behörde gegeben wird; aufkleben. Darauf sind anzugeben: 
die Zahl der steuerpflichtigen Einheiten, ihre Art, Tag der Abfertigung, Name 
und Wohnort des Einführers, der Gesamtbetrag der‘ Steuer. Außerdem müssen 
die „Kontrollzettel den. Vermerk enthalten, daß jeder, welcher die größere 
139
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.