2° Une composition en langue française; 
3° Une traduction d’allemand en anglais; 
4° Une traduction d’allemand en latin ; 
5° Un problème de quadrature et de cuba turc; 
6° Un problème de trigonométrie; 
7° Un problème d algèbre; 
8° Un problème de physique. 
Les sujets de composition et les problèmes sont choisis parle directeur, quand 
celui-ci est en même temps le professeur de la classe supérieure; sinon, le 
professeur de cette classe soumet au choix du directeur trois sujets ou pro 
blèmes sur chaque matière. 
Le sujet de composition allemande est donné huit jours à l’avance. Les élèves 
restent libres, mais doivent attester, avec une poignée de main, au directeur, que 
la composition est leur ouvrage propre. Pour toutes les autres épreuves, les 
élèves doivent les passer dans l’établissement, sous la surveillance non inter 
rompue d’un professeur; ils ont quatre heures par épreuve, et le professeur 
note en combien de temps l’épreuve a été exécutée. Les épreuves sont ensuite 
corrigées et cotées par les professeurs respectifs, puis soumises au directeur et 
«ï l’ensemble des professeurs. 
Les candidats étrangers ;'i l’école ont, en outre, encore à subir une épreuve 
sur le dessin, une autre sur la calligraphie et une troisième , qui est facultative, 
sur la gymnastique. 
$105. 
L’examen oral a lieu simultanément pour tous les candidats; il dure une 
journée au plus, suivant leur nombre : cet examen n est pas public. 
L’examen terminé, on discute les notes qui sont : 
ï Excellent; 
2 Bien ; 
3 Suffisant; 
Avec les deux notes intermédiaires de très-bien entre i et 2 et de assez bien 
entre 2 et 3. 
$107. 
On donne ici, d’ailleurs, un modèle de certificat de maturité. 
X*“, né à élève de l’École réelle sous-désignée. depuis 
jusqu’à a, dans l’examen passé à Pâques 
conformément au règlement du 2 juillet i860, obtenu les notes 
suivantes : 
Connaissance de la religion