n 
LA ROUMANIE ECONOMIQUE EN 1926 
Les pêcheries du Danube et du Dniestr ont fourni en 1923 Une 
production de 25.340.424 kgr. 
Il a été exporté de 3 à 4 millions de kgr. sur cette dernière 
quantité de poisson et nous avons importé, par contre, de 12 à 
13 millions de kgr. de poissons conservés ou frais, 
À considérer seulement le fait que la Roumanie détient la 
plupart des pêcheries de la partie inondable du Danube, ainsi 
que les pêcheries du littoral de la mer et du bassin du Danube, 
Il est facile de comprendre quel bel avenir est réservé à l’exploi- 
tation du poisson en Roumanie. Cette espérance est d’autant plus 
légitime, que notre zone riveraine du Danube et surtout de la mer 
Noire s’est considérablement accrue du fait de la guerre. 
Voici quelques chiffres concernant la production, de 1920 à 
1923, des principales espèces de poissons provenant des étangs de 
l’État: 
Espèces de 
poissons 
AIN NÉ RS 
__1020 | 1921 voa ] 1023 
kilogr-mmes 
iusson -, . . , 
Esturgeon . . . 
Lurpe 154 1), 
Silure.…>. are 
161.877 
171.320 
2.485,787 
70.686 
220.2 56] 
179.840: 
4.736.307. 
996-773) 
143.448 
[48.578 
2.258.615 
755-440 
70.187] 
128.792] 
989.244, 
T.II5.813} 
Le total de la production du poisson des étangs de l'Etat a 
été en moyenne, pour les années I920— 1923, de 23.392.411 kgr. La 
plus forte production revient à l’année 1943, pour laquelle il a été 
enregistré un rendement de 25.340.424 kgr. Dans les bonnes années, 
la production s’élève à plus de 30 millions de kgr.; celle du caviar 
s’est chiffrée en 1924 par 25.612 kgr. 
L'exploitation des pêcheries de Roumanie a fait de grands pro- 
grès en ces derniers temps, et l’on s’attend, grâce à l’industrialisation 
de la pêche, au développement de cette source de richesse nationale, 
qui présente les plus grandes chances de succès dans l’avenir. 
Grâce à l’exploitation et à la vente du poisson, les popula- 
tions urbaine et rurale disposent d’un aliment de première nécessité, 
à peu près tout aussi important que la viande et les légumes. 
VL —< COMMERCE 
Après la guerre, l'instabilité de la valeur de notre monnaie a 
causé une profonde perturbation dans les affaires commerciales de la 
Roumanie. Notre pays n’a pas été le seul à souffrir des fluctuations 
du cours monétaire; il est encore beaucoup d’autres Etats dont la 
situation économique est plus consolidée, qui en ont cependant 
éprouvé les effets. Des raisons sociales, très anciennes et sérieuses, 
ont réduit leurs opérations, laissant aux commerçants amateurs le