Full text: Versand- und Zollvorschriften im Verkehr mit dem Ausland [Im Aufl. d. Bergischen Industrie u. Handelskammer zu Reimacheid zusgest u. bearb von d. Zollauskunftstelle d. Handelskammer]

Goldfüfte 
Solöfühte. 
Marfierungsvorfhriften: 
Markierungsvorjchriften beftehen nicht. €3 ift ratfam, wenn 
Fämtliche Rolli mit „Made in Germany“ verfehen werben. 
DBerfandvorfchriften. 
Deutfche Konfulate: 
Accra. 
Sefchäftsfprache: 
LEN 
3ollinhaltzerfHärungen: 
Beizufügen ijt bei Leitung über Hamburg eine Zollinhalt3- 
ertfärung in englifcher oder franzöfifcher Sprache, Let Leitung 
über Niederlande und England eine, über Belgien. zwei in 
deutfcher, englifcher oder franzöjifjher Sprache. Der Wert 
des Inhalt der Sendung {ft in Reichsmark und im Sold- 
franfen, zmwedmäßig auch noch im enaliicher Währung, an- 
2taeben. 
zoflfakturen: 
&3 ijt eine Zollfaktura in zweifacher Auzfertigung mit drei 
Kopien auszufertigen und zwar müfen vben am Kopf hinter 
dem Morten Invoice of: die Namen der Waren, weidhe auf 
der betreffenden Seite aufgeführt werden, erfcheinen, 3. B. 
Enamelware, Crockery, Beer, Nails ufmw.; Hinter den Worten 
Purchased by: muß der Name Des überfeeifchen Kunden 
eingefigt werden. FalZ e3 fih um eine größere Berfahiffiung 
Handelt, find die Beträge der erften Seite zu addieren un 
der Gefamtbetrag auf eine zweite Seite borzwiragen; auf 
der zweiten Seite müffen oben auch wieder die Artikel an- 
gegeben merben, Die Du der betreffenden Seite im Einzelnen 
ach Rolltanzahl ulm. fpezifiert werden müffen, . 
Die RKückfeite {ft in der Weife auszufüllen, daß hinter I 
der Name des Prokuriften ober Gefchäftsführer3 der betrei- 
jenden Firma eingefügt wird, und hat derfelbe die Zo0- 
faftura recht zu unterzeichnen, während (inkfs unterhalb des 
Wortes „Wittness‘“ Die Unterfohrift de8 betreffenden Profu- 
tijtemw oder Gefchäftafithrer8 Durch einen anderen Angeftellten 
durch Unterfehrift beglaubigt werden muß. 
Die weitere Ausführung der Formulare ergibt fich au 
dem Tert der Formulare, der bei der Handelskammer ein- 
zefehen werden fann. 
Cine Beakaubigung diefer Faktırra ift wicht erforderlich. 
€3 genügt Unterfehrift eines Ynhaber8 der Firma und die 
Beglaubigung Der Unterjehrift Durch einen Augenzeugen, 
Waß natlırlich eine reine Formfache {ft. 
„Die Zollfakturen mitffen fowohl in Sterling alS auch 
Im Mark ausgeftellt fein und der Umrechnungskur3 angege- 
Sen werden. €3 genügt nicht, dap der Endbeirag in Marl 
Umgerechnet mird, e8 muß vielmehr jeder einzelne Poiten 
Im Mark und in Sterling angegeben werden. 
In den auf den Baketen angebrachten Bordrucken oder 
Etiterten {find die Wareniverte bei der Einfuhr in die 
Aolonie oft niedriger angemeldet alZ in dem über die Waren 
AuSgeftellten Rechnungen angegeben ift. Iede Unterbeiver- 
tung der mit der oft eingehenden Waren macht Die 
Empfänger nad dem Zollgefeße ftrafbar. Zur Bermeidung 
vom Beitrafungen ijt bei der EinfeBung der zollpflihtigen 
Werte in den auf den Baketen Hefindlichen Bordbrucken oder 
Ethitfetten. die größte Sorgfalt walten zu Taffen. 
Ziehe auch „Britifiche Anflfatturen“ im Mnbana. 
3Zollvorfchriften. 
Beraollung von Muftern: 
Aollfreie Waren: Gandelsmufter, Warenproben, Muiterkarten 
und Nekflameartifel, als folde bam RoMfontrolleur zuagelalien 
Mufiter im NRetfeverkehr: 
Die neuen Bollbeftimmungen fehen die zolfreie BZulafuna 
von Muitern für Gandlungsreifende und von anderen z0ll- 
pflichtiaen Waren unter der Vorausfebung vor, daß die 
Mauilter oder Waren aus der Kolonie innerhalb 6 Monaten vom 
Tane der Bulafluna der Ginfubhr ab wieder ausdeführt werden 
und daß derjenige, dem die Erlaubnis erteilt wird, den Zoll 
beitrag Für folde Muilter oder Waren hinterleat oder für feine 
Gntrichtunn eine Sicherheit itellt 
Ari prungszeugniffe: , 
Urfprungszeugniffe werden nicht verlangt, dagegen muß 481 
die Rechnung das Urfprungsland gefebt werden. CS erail 
Äh Diefe8 aus den RecnunasStormularen. 
Konnoffemente: . 
Konnaffemente bedürfen feiner Beglaubtaung. 
Önitpatete: ® 
Bei der Ausfertigung von Poftpateten find die üblichen von 
der Boftvermwaltung vorgefchriebenen Formulare forte HZol- 
Taftarren beizufügen. Sin Brief an den Empfänger ann 
In das Ratet geteat werden
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.