Die unter 1 und 2 genannten Zeitschriften sollen die russische Ge-
schäftswelt über europäische Verhältnisse informieren, während die
Monatsschrift in deutscher Sprache dem Ausländer einen Einblick in
die russischen Wirtschaftsverhältnisse gewährt,
Die Allgemeine Wirtschaftliche Abteilung hat zur
Aufgabe das Studium der Volkswirtschaft Deutschlands und seiner
Nachbarländer,
Die Konzessionsabteilung, die durch eine besondere
Kommission geleitet wird, ist dem Hauptkonzessionskomitee
in Moskau unterstellt. Der Konzessionsabteilung obliegt die praktische
Arbeit in bezug auf die Heranziehung ausländischen Kapitals zur Ent-
wicklung der russischen Volkswirtschaft, d. h, die Führung entsprechen-
der Verhandlungen, die Ausarbeitung der in Frage kommenden Ent
würfe und der Abschluß der Vorverträge und provisorischen Ab-
kommen. ;
Das Regulierungsdepartement besteht aus:
i. der Abteilung für operative Regulierung, unter deren unmittel-
baren Leitung sich das Eierbüro, das Butterbüro und das Büro für
Heilkräuter befinden;
2. der Abteilung für Lizenzen und Visen und '
3, der Abteilung für Messen und Ausstellungen.
Die Abteilung für operative Regulierung kontrol-
liert die Handelstätigkeit der auf dem ausländischen Markte auftreten-
den russischen staatlichen, öffentlichen und genossenschaftlichen Or-
sane und die Tätigkeit der gemischten Gesellschaften, soweit sich diese
Tätigkeit in Deutschland abspielt; ferner bestätigt sie die von ihnen
getätigten Abschlüsse und "kontrolliert deren Durchführung,
Die Abteilund für Lizenzen und Visen hat folgende
Aufgaben:
a} Erteilung von Einfuhrbewilligungen nach der UdSSR, auf Grund
der allgemeinen Instruktionen oder einzelner vom Volkskommissariat
tür Handel erteilten Lizenzen, ferner Erteilung von Lizenzen im Auf-
trage des Volkskommissariats für Handel,
b) Erteilung von Visen für die Zulassung ausländischer Schiffe in
russischen Häfen,
c}) Abgabe von Gutachten in Fragen der Einreisegenehmigung für
Vertreter der deutschen Geschäftswelt.
Die Abteilung für Messen und Ausstellungen be-
teiligt sich im Auftrage der Handelsvertretung an den Ausstellungen
und Messen, übernimmt die Einrichtung von russischen Pavillons auf
den internationalen Messen in Deutschland und in den anderen Län-
dern, regelt die Tätigkeit der an den Messen beteiligten wirtschaftlichen
und staatlichen Organisationen, organisiert Musterausstellungen der
deutschen Industrie in der Sowjetunion bezw. ständige Ausstellungen
von Exportwaren der Sowjetunion in Deutschland und die deutschen
Abteilungen auf den großen Messen oder Fachausstellungen in der
Sowjetunion,
Die wichtigste und komplizierteste Arbeit obliegt der Handels-
zentrale oder Inotorg, welche folgende Arbeitsgebiete umfaßt: Im-
6