Verbuchung eines Devisenleihgeschäftes. 163 
4. Der Kunde wird auf Separatkonto dafür erkannt. Dieses 
Sonderkonto gleicht sich nunmehr aus. 
D e vis enk onto an Kun de N, Dollarkonto 
s e parato . . . H 8000.9 
5. Für die Zinsen wird der Kunde auf Währungskonto ordi- 
nario belastet. 
Run de N, W ähr un g s k onto or d inario an 
Valutenzinsenk.oonto . . . : . H 60.9 
Auch bei der Buchung Nr. 5 kann das Devisenkonto als Durch- 
gangskonto benutzt werden. Anstatt den Währungsbetrag bei 
einem Auslandsinstitut bereitzustellen, kann die Bank denselben 
auch auf dem Währungskonto ordinario des Kunden gutschreiben. 
Die Bank beschafft dann den Kredit zu Lasten eines besonderen 
Währungskontos separato, zu desssen Gunsten später der Kredit 
abgedeckt wird. 
Buchungen: 1. Dem Kunden wird der Währungsbetrag auf 
Konto ordinario zu Lasten Konto separato zur Verfügung gestellt. 
Kunde N, D ollarkont o separato an Devi- 
senkonto). . :. . H 8000.— 
D e visenkonto an Kun de N Dollarkonto 
ordingrio... t . . F 8000.— 
2. Der Kunde ersucht, $8 4000.09 dem Lorokonto des Kunden 3. 
zu überweisen und die restlichen 8 4000.f ihm bei der Equitable 
Trust Comp. of New York, New Vork, zur Verfügung zu stellen. 
Kun de N, D ollark onto ordinario an De- 
visenk onto ..; . gyH 8000.~ 
D e vis enkonto an Kun d e 3, D ollarkonto 
O oro: .! ; . H 4000.~ 
D e v is enkonto an Equitable Trust Comp. 
of New N ork, N ew N ork, D ollarkonto 
notro. L. § . PSS 4000.- 
1) Das Devisenkonto ist als Übertragskonto bei mechanisierter Buch- 
haltung unentbehrlich.