Viertes Kapitel,
105
Bewegung diese letztere Zirkulation beschreibt, verwandelt sich in
Kapital, wird Kapital und ist schon seiner Bestimmung nach
apital.
„Sehen wir uns die Zirkulation G — W — G näher an. Sie durch-
läuft, gleich der einfachen Warenzirkulation, zwei entgegengesetzte
hasen. In der ersten Phase, G — W, Kauf, wird das Geld im
Ware verwandelt. In der zweiten Phase, W — G, Verkauf, wird
lie Ware in Geld rückverwandelt. Die Einheit beider Phasen
aber ist die Gesamtbewegung, welche Geld gegen Ware und
dieselbe Ware wieder gegen Geld austauscht, Ware kauft um sie
7% verkaufen, oder wenn man die formellen Unterschiede von Kauf
und Verkauf vernachlässigt, mit dem Geld Ware und mit der Ware
Geld kauft? Das Resultat, worin der ganze. Prozeß erlischt, ist
Austausch von Geld gegen Geld, G — &. Wenn ich für 100 Ptd
Ster]. 2000 Pfund Baumwolle kaufe und die 2000 Pfund Baumwolle
Sucder für 110 Pfd. Sterl. verkaufe, so habe ich schließlich 100 Pfd.
Sterl. gegen 110 Pfd. Sterl. ausgetauscht, Geld gegen Geld.
Es ist nun zwar augenscheinlich, daß der Zirkulationsprozeß
G— W — G abgeschmackt und inhaltslos wäre, wollte man ver-
Mittels seines Umweges denselben Geldwert gegen denselben Geld-
wort, also zum Beispiel 100 Pfd. Sterl. gegen 100 Pfd. Sterl., aus-
Supschen, Ungleich einfacher und sicherer bliebe die Methode des
uatzbildners, der,seine 100 Pfd. Sterl. festhält, statl sie der Zirku-
10i°Rsgefahr preiszugeben. Anderseits, ob der Kaufmann die mit
° © Pid. Sterl. gekaufte Baumwolle wieder verkauft zu 110 Pfd. Sterl.
Schr ob er sie zu 100 Pfd. Sterl. und selbst zu 50 Pfd. ‚Sterl. 1os-
fü lagen muß, unter allen Umständen hat sein Geld eine eigen-
Anliche und originelle Bewegung beschrieben, durchaus anderer
Tr als in der einfachen Warenzirkulation, zum Beispiel in der
Ren des Bauern, der Korn verkauft und mit dem so gelösten Geld
ölder kauft. Es gilt also zunächst die Charakteristik der Form-
Der *tschiede zwischen den Kreisläufen G—W—G und W— G —W.
hit wird sich zugleich der inhaltliche Unterschied ergeben, der
üter diesen Formunterschieden lauert.
Sehen wir zunächst, was beiden Formen gemeinsam.
Ph Beide Kreisläufe zerfallen in dieselben zwei entgegengesetzten
Phast% W— G, Verkauf, und G —W, Kauf. In jeder der beiden
wen Stehen sich dieselben zwei sachlichen Elemente gegenüber,
K und Geld — und zwei Personen in denselben ökonomischen
Kres Aktermasken, ein Käufer und ein Verkäufer. Jeder der beiden
beige Auf ist die Einheit derselben entgegengesetzten Phasen und
drei °Mal wird diese Einheit vermittelt durch das Auftreten von
kant Kontrahenten, wovon der eine nur verkauft, der andere nur
= & der dritte aber abwechselnd kauft und verkauft.
de | 8 „Mit Geld kauft man Ware, und mit Waren kauft man Geld.“ (Mercier
Oraten Riviere: „L’ordre naturel et essentiel des societ6s politiques,“ Physio-
°S, 6d. Daire, Il. Partie, p. 548.)
