(1394) 1870 Aug. 10 
363 
Es heißt jetzt offiziell: Die I., II., III. deutsc he Armee. 
Ich will nochmals in den Schiller nach den letzten Telegram- 
men sehn. Beste Grüße: an Euch Alle. 
Dein F. E. 
Wegen dem Haus noch immer Nichts gehört. Unter den Um- 
ständen wäre es vielleicht doch besser, sich nicht auf 3*/2 Jahr zu 
binden: ich warte noch ein paar Tage, bis ich dem Kerl schreibe. 
1395. Marx an Engels in Manchester; Ramsgate 
1870 August 12. 
12. August 1870, 
36 Hardres Street. Ramsgate. 
Lieber Fred, 
Einliegend Masse Zeug, das ich nach Durchlesung mit Dei- 
nem notierten Gutachten zurück haben muß. 
Ehe ich herkam, hatten schon Schmerzen im linken Hintern 
und mit Fortsetzung nach der Lende zu begonnen. Ich wußte nicht, 
was es war. Die Sache hat jetzt aber dezidierten Charakter ange- 
nommen. Es ist ein Rheumatismus, aber von einem diabolischen 
Charakter, so daß ich Nachts kaum schlafen kann. Ein Engländer 
% hier, der am selben casus leidet. nimmt heiße Seebäder. Was 
denkst Du davon? 
Compliments von whole family to Mrs. Lizzy und Fred, ditto 
Dank meiner Frau für Deine Zeilen. 
Dein Mobr. 
5 
1396. Eleanor Marx an Engels in Manchester; 
Ramsgate 1870 August 12. 
36 Hardres Street, 
August 12%, 18370. 
My dear Engels, 
You will see from the address that we are once more at Rams- 
gate, I suppose you know that last Tuesday Mohr and Jenny went 
to look for houses. — Mama and I left London yesterday, and 
after a very pleasant journey arrived here safe and sound. I say a 
pleasant journey, though I dont think Mama thought so. The 
w sea was very rough, the waves washing over the ship and wetting 
everybody. — Al the passengers with the exception of one lady, 
myself, and several gentlemen, were sea-sick. This lady and I 
2limbed up just by the side of the Captain’s deck, and there we sat 
down. It was great fun. This morning I turned out before six 
1 o’clock in the morning and walked about till nine. I intend to go 
7 5—7. 
Nr. 1396.