PÉRIODE DE 1854 A 1865. 233 
des gouvernements, ses créanciers, alors même que 
ses propres prétentions n’auraient pas eu leur fon 
dement dans les rapports sociaux, créés par le 
Zollverein. Cédant enfin, comme nous l’avons au 
surplus indiqué déjà par anticipation dans la précé 
dente période, aux nombreuses et peut-être assez 
légitimes représentations qui lui furent faites de ce 
chef, elle renonça a opérer par elle-même de pa 
reilles compensations, et cette renonciation, ins 
crite également dans le protocole final, ne contribua 
pas peu à l’amélioration des rapports respectifs. 
11 restait d’ailleurs, pour bénéficierde l'apaisement 
des esprits, plusieurs questions délicates à régler, 
telles que celle par exemple des relations avec le 
Hanovre. A la suite du traité de septembre, la dis 
proportion entre les droits de douane beaucoup plus 
élevés du Zollverein et ceux du Steuerverein avait 
fait songer à 1 organisation d'une période intermé 
diaire, qui aurait été destinée à ménager la transi 
tion; mais, bien que le tarif concerté pour cette 
période 1 année précédente ne pût plus, les délibéra 
tions d alors ayant été interrompues, recevoir son 
application, il parut avantageux, au point de vue 
économique et industriel, de se servir du laps de 
temps, qui s écoulerait jusqu’à la fusion intime des 
deux groupes douaniers, pour l’introduction de fa 
cilités plus grandes dans les communications réci 
proques, commeaussi pour l’exhaussement des droits 
sur certains articles à leur entrée dans le Steuer-