Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

so

SchwarzhSupter.
sinenn  bysitters  tho  unncl  deit  dem  oldermann  up  de
drincket  he  denne  den  oldesten  tho.

43)  Item  des  donnerdages  vor  der  avendtmahltidt  so

[rast

olderman  by  der  tafell  drei  afspröke.  De  erste:  „De
heftt,  de  drincke  em  tho  unnd  make  em‘  gudes  högen  ;
weset  alle  gudes  högen“.  De  ander:  „Men  schall  hier  ‘  ^
enen  steckedanz  na  older  gewanheit,  dar  behove  wy  tho  ^
gesellen,  de  den  fören  in  den  vorrey  N.  N.  ln  den
Dar  nemandt  inthospringen,  he  sy  ein  schwärt  hövet  eite
en  tho  werden,  den  vastelavendt  aver  by  unss  tho  bliven
schippund  wasses  darmede.“  De  drüdde:  „Idt  is  tidt
tidt  tho  gahnde;  kämet  na  der  mahltidt  wedder,  men  scha
woll  handelen;  darmede  weset  alle  gudes  högen“.
44)  Item  vor  ider  afspröke  secht  he:  „Ick  gebede  jo
hören“

45)  Item  so  steidt  he  unnd  geith  in  den  keller,  nim

sinen
a

hoet  unnd  geith  by  de  oldesten  sitten  under  de  lichte  unn  j||gn
de  oldesten,  dat  se  willen  wedder  kamen  up  den  a\  en  dt  ^
em  bystandt  dohn,  dat  he  de  bröder  up  den  groten  g»
mach  den  vastelavendt  bringen  na  der  older  gewahnheitt.
46)  Item  na  der  mahltidt,  wenn  dat  volck  tho  hofe  is,
de  kn  echt  de  fackelen  uthbringen,  dar  me  by  dantzen  jed
de  olderman  geith  stahn  by  dat  ende  der  tafelen
drey  afspröke.  De  erste:  „Ick  geve  yuw  tho  hören:  Wv
den  bröders  up  den  groten  gildtstaven  den  fastelavendt  t
na  older  gewahnheit;  Gott  geve  em  ein  gudt  jahr,  de  pe
afdantzet  unnd  wedder  in,  dat  de  rey  desto  lenger  "  p'ifd)
ander:  „Wy  behoven  dre  gude  gesellen,  frame  manns  bv  ^
de  de  kumpanie  vorstan,  vor  enen  oldermann  N.,  ^
N.  N.;  darmede  will  all  guth  hagen“.  De  drüdde:  S"
hoven  veer  gude  gesellen,  de  de  kolven  dregen,  in  den
in  den  achterrey  N.;  darmede  weset  alle  guden  hogen  •
47)  Item  so  geith  he  sitten  unnd  leth  sick  ens  schetic

bittet  sine  oldesten,  dat  se  em  wolden  folgen.

48)  Item  van  dem  dantze  tho  wetende,  wenn  he  de

gebecien  hefft,  so  nimbt  lie  enen  by  sick  van  (len
dar  vor  ins  vor  oldermann  gesetteii  hefit  offte  ene
anderen  olderlüden  unnd  geith  stahn  by  dat  ende  der

1  In  (1er  Vorlage  steht  waken  statt  make  em.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.