172 
EL COMERCIO Y LOS COMERCIANTES 
Joli Hardup, d’Oshkosh: 
Marchandises en magasin. 
Payées 
Encaisse 
Ressources totales. 
Doit à la banque 
Doit marchandises à terme... 
Doit marchandises immédia 
tement 
28.000 dollars. 
14.000 - 
très petite 
42.000 - 
7.500 - 
15.000 
4.500 - 
Total des engagements. 27.000 — 
Actif net 15.000 — 
L'assurance est de— 10.000 — 
La vente annuelle de 35.000 — 
Hardup cree que vale vez y media lo que Smith (15.000 do 
liars contra 6.000); pero el credit man, el crédito personal, 
piensa que su deuda es mucho mayor, que su garantía es muy 
pequeña, que tiene sobradas mercancías para la importancia 
de sus negocios y que la mejor manera para evitar la quiebra 
es reducir su almacén y su deuda, buscar un comprador é ir á 
una localidad más favorable á comenzar de nuevo sus nego 
cios en más pequeña escala. 
§ 3.—Un comerciante que no ha sufrido protesto 
tiene un crédito ilimitado. 
Desde luego, se han de tomar referencias sobre la' 
importancia posible y la índole de sus negocios. Las 
agencias de información las proporcionan con toda 
exactitud. Tal índole de comercio inspira mucha más 
confianza que tal otra. Si un pequeño aceitero quisie 
ra hacerse de un gran pedido, encontraría resistencia 
por parte de un proveedor á que se dirigiese; pero 
dirigiéndose á varios, podría constituir el almacén 
que quisiera. 
El vencimiento es la sanción. 
Puede decirse que el protesto y la quiebra son los 
instrumentos de crédito del comerciante. Éste encuen-