Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Bibliographic data

Monograph

Identifikator:: 832850500

URN:: urn:nbn:de:zbw-retromon-69619

Document type:: Monograph

Title:: Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Place of publication:: Riga

Publisher:: Häcker

Year of publication:: 1896

Scope:: 1 Online-Ressource (XV, 758 S.)

Collection:: Economics Books

Usage license:: Get license information via the feedback formular.

Maurer. 424 12) Vortmer decle tho der bygraft nycht en kumt, dat sy vrot'^ edder man, de seal beteren 2 mark wasses. 13) Ok so mach een man jenen leerjunjghen‘ untphaen, so en seal hee nycht untphfan, hee dot vor der menen kumpenye; ne> man seal Undudesehe jimghen untphfan tho lerende by enen halven punt^ wasses tho den lychten to hulpe. 14) Welk man enen junghen untphfeyt, de seal gheven ene tuiine beeres, alze vro alzo hee den junghen untphfeyt. 13) Vortmer welk man en stekemest dreeht in der kumpen)^^ de seal beteren ^ dre mark wasses, alzo dicke de kiimpenje hope gheyt. 16) Vortmer we den olderman edder syne kumpenie vortornet- de seal beteren en half lispunt wasses. 17) Welk man sik vornederghet myt enem wyve, de seal tk*“ kumpenye nicht werdych wesen. 18) Vortmer men seal nyn beer tho hus senden, dat z* edder man, men seal vraghen deine oldermanne. 19) Welk man de gherdenian is, deine boret de lichte bewarende, de dart ho ghekoren syn tho unt])hfengede unde des hilghen leerstes nacht unde tho alien tyden dor Oodes unde unser leven vrowen unde alle (iodes hilghen tho unde tho erende; vorsumet hee dat enes, so seal hee bete 3 mark wasses. 20) Welk man, dede kyvet in der kumpenye, dat dar cla^ koine vor den olderman, de seal enen scillinck legghen; welk recht hebbe, de neme synen sch. wedder to syck. 21) Demede lycht werden utantwerdet, de scolen wesen alzo seal hee se wedder heel utantwerden. . (le 22) De vrowen, wen de tho gaste werden ghebeden * kumpenye, de scolen gan sytten, drincken unde maken sick g hoghen, dat én der anderen untuchteghe wort tho spreke, scolde beteren twe mark wasses. heel' 1 Die zwischen Klammern stehenden Silben sind später an schrieben. 2 Hspunt im Text übergeschrieben. 3 Mit dem letzten Wort schliesst die Seite ab, von anderer Rande: ncyn mein 2 lunghen tho nemende by cncti lispunt wnsses. den Hand k’í'

Access restriction

Copyright

fullscreen: Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Monograph

Table of contents

Download

Monograph

This page

Image fragment

Citation links

Citation recommendation