Digitalisate EconBiz Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

La Hongrie de l'Adriatique au Danube

Access restriction


Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: La Hongrie de l'Adriatique au Danube

Monograph

Identifikator:
844773522
URN:
urn:nbn:de:zbw-retromon-50582
Document type:
Monograph
Author:
Tissot, Victor http://d-nb.info/gnd/117628085
Title:
La Hongrie de l'Adriatique au Danube
Place of publication:
Paris
Publisher:
Plon
Year of publication:
1883
Scope:
1 Online-Ressource (412 S., [12] Bl.)
Collection:
Economics Books
Usage license:
Get license information via the feedback formular.

Chapter

Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Title:
Chapitre IX
Collection:
Economics Books

Contents

Table of contents

  • La Hongrie de l'Adriatique au Danube
  • Title page
  • Chapitre Premier
  • Chapitre II
  • Chapitre III
  • Chapitre IV
  • Chapitre V
  • Chapitre VI
  • Chapitre VII
  • Chapitre VIII
  • Chapitre IX
  • Chapitre X
  • Chapitre XI
  • Chapitre XII
  • Chapitre XIII
  • Chapitre XIV
  • Chapitre XV
  • Chapitre XVI
  • Chapitre XVIII
  • Chapitre XVIIII
  • Chapitre XIX
  • Chapitre XX
  • Chapitre XXI
  • Chapitre XXII
  • Chapitre XXIII
  • Chapitre XXIV
  • Chapitre XXV
  • Chapitre XXVI
  • Chapitre XXVII
  • Chapitre XXVIII
  • Contents

Full text

DE L’ADRIATIQUE AU DANUBE. 
135 
dirait qu’elles ont été composées par des poètes grecs, par quelque Ana 
créon rustique dont « les vers sont doux comme le nectar » , ou par 
des imitateurs de Lucile et de Nicarque, les spirituels poètes des épi- 
grammes comiques. 
Écoutez ce chant sur le rossignol : 
« Si vous aviez entendu le rossignol! — Comme il chantait gracieuse 
ment, là-bas, dans le bocage vert! — Là-bas, dans le bocage vert, sous les 
souples rameaux. 
« Trois chasseurs apparurent tout à coup —- Qui s’emparèrent du pauvre 
rossignol. — L’oiseau implore en vain les chasseurs : — « Ne me tuez pas, 
« leur dit-il, ô chasseurs! 
« Ne me tuez pas, — Je vous chanterai une si belle chanson — Dans 
« le jardin vert, — Une chanson si belle sur le rosier rose ! » 
« Mais les cruels chasseurs le prennent ; — Ils emportent le pauvre 
oiseau ; — Ils T enferment dans une cage — Pour amuser leur sœur. 
« Le rossignol ne veut plus chanter. — Il se tait et penche sa petite 
tête ; — Les chasseurs le reprennent — Et le portent dans le jardin. 
« Alors le rossignol commence ainsi : — « Malheur ! trois fois malheur 
« — à l’ami sans ami — au rossignol sans bocage ! » 
Voici la chanson de la Belle Fileuse : 
« Le soir, les Ilienses filaient. — Dites laquelle filait le mieux. — Rosa, 
1 aimable enfant, est la plus habile, — Et sa renommée parvint jusqu’au 
Tzar, — Et le Tzar lui envoya une botte de lin. 
« — Rosa, voici une botte de lin. — File-moi de ce lin une tente, Rosa. 
“ — Et ce qu’il t’en restera — File-t’en une robe de noce — Dont tu 
« te revêtiras pour paraître à ma cour... » 
« Plus avisée que le Tzar était Rosa. —Elle tira le ressort de sa navette, 
— De la navette à tisser, et T envoya au Tzar. — « Tzar, voici F aiguille de 
« ma navette, — Fais-moi de cela un métier à tisser; — Et de ce qu il 
« te restera, fais-toi bâtir un palais — Dans lequel je viendrai revêtue 
« de ma robe de noce... » 
Et ces couplets encore : 
« — Une jeune fille criait un jour à son frère : — « Viens, frère, au doux 
“ soleil ! — Viens nous chauffer aux rayons du soleil — Et voir le magni- 
« fique cortège qui s’avance ! — Regarde! Gomme les gens de ce cortège 
“ de noce sont parés de fleurs ! — Bonheur au toit sous lequel ils se ren-
	        

Download

Download

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF EPUB DFG-Viewer Back to EconBiz
TOC

Chapter

PDF RIS

This page

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

This page

To quote this image the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

La Hongrie de l’Adriatique Au Danube. Plon, 1883.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

Which word does not fit into the series: car green bus train:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.