Digitalisate EconBiz Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

La Hongrie de l'Adriatique au Danube

Access restriction


Copyright

The copyright and related rights status of this record has not been evaluated or is not clear. Please refer to the organization that has made the Item available for more information.

Bibliographic data

fullscreen: La Hongrie de l'Adriatique au Danube

Monograph

Identifikator:
844773522
URN:
urn:nbn:de:zbw-retromon-50582
Document type:
Monograph
Author:
Tissot, Victor http://d-nb.info/gnd/117628085
Title:
La Hongrie de l'Adriatique au Danube
Place of publication:
Paris
Publisher:
Plon
Year of publication:
1883
Scope:
1 Online-Ressource (412 S., [12] Bl.)
Collection:
Economics Books
Usage license:
Get license information via the feedback formular.

Chapter

Document type:
Monograph
Structure type:
Chapter
Title:
Chapitre XX
Collection:
Economics Books

Contents

Table of contents

  • La Hongrie de l'Adriatique au Danube
  • Title page
  • Chapitre Premier
  • Chapitre II
  • Chapitre III
  • Chapitre IV
  • Chapitre V
  • Chapitre VI
  • Chapitre VII
  • Chapitre VIII
  • Chapitre IX
  • Chapitre X
  • Chapitre XI
  • Chapitre XII
  • Chapitre XIII
  • Chapitre XIV
  • Chapitre XV
  • Chapitre XVI
  • Chapitre XVIII
  • Chapitre XVIIII
  • Chapitre XIX
  • Chapitre XX
  • Chapitre XXI
  • Chapitre XXII
  • Chapitre XXIII
  • Chapitre XXIV
  • Chapitre XXV
  • Chapitre XXVI
  • Chapitre XXVII
  • Chapitre XXVIII
  • Contents

Full text

310 
LA HONGRIE 
Ils étaient déjà descendus jusque dans les plaines de la basse Hongrie, 
lorsqu’un soir ils rencontrèrent une vieille femme qui s en revenait des 
champs avec douze juments. 
— J’ai peut-être ce que vous cherchez, leur dit-elle, devinant les secrètes 
pensées de leur cœur, car elle était sorcière. Venez chez moi... 
Et quand ils furent chez elle, les douze juments qu elle conduisait se 
changèrent en douze belles jeunes filles. 
Elles préparèrent les lits des douze frères et se retirèrent, pour se cou 
cher, dans une pièce voisine. 
Mais à peine la lumière fut-elle éteinte, que Janos entendit une voix qui 
chuchotait à son oreille : 
— Soyez sur vos gardes!... La vieille sorcière vous trompe... Elle ne 
vous a attirés ici que pour vous tuer pendant votre sommeil... Le sang des 
jeunes gens la rajeunit. 
Celle qui parlait ainsi était une des filles de la sorcière; elle avait été 
touchée de 1 air si bon, de la figure si honnête et si loyale du plus jeune 
des douze frères. 
Janos lui dit qu’il allait réveiller ses frères et se sauver, mais qu’il ne 
s’en irait pas sans emmener avec lui sa bienfaitrice, dont il voulait faire sa 
femme. 
Elle consentit et alla 1 attendre dans l’écurie. 
Janos réveilla tout doucement ses onze frères, et comme les filles de la 
sorcière étaient profondément endormies, ils les transportèrent de la pièce 
voisine dans celle où ils se trouvaient, et les couchèrent à leur place; puis, 
détalant sans bruit, ils sautèrent sur leurs chevaux et partirent au galop. 
Au milieu de la nuit, la vieille s’arma d’un sabre bien tranchant et coupa 
la tête à scs onze filles, croyant la couper aux douze frères. 
Le lendemain, au lever du jour, quand elle s’aperçut de son erreur et 
qu elle vit qu’une de ses filles avait été enlevée, elle entra dans une grande 
colère, et, enfourchant le balai sur lequel elle avait l’habitude de chevau 
cher à travers les airs, elle se mit à la poursuite de Janos. 
Bien que celui-ci eût considérablement d’avance, la vieille allait si vite 
qu’elle ne tarda pas à Eatteindre. 
— O mon cheval, mon ami, sauve-moi ! s’écria Janos. 
— Arrache des crins de ma crinière et jette-les derrière toi, lui répondit 
le cheval. 
Janos fit ce que son coursier ailé lui commandait. 
Et aussitôt une forêt enchantée sortit de terre, dont les hauts arbres 
dérobèrent Janos et la jeune fille à la vue de la vieille.
	        

Download

Download

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Full text PDF EPUB DFG-Viewer Back to EconBiz
TOC

Chapter

PDF RIS

This page

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Citation links

Citation links

Monograph

To quote this record the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Chapter

To quote this structural element, the following variants are available:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

This page

To quote this image the following variants are available:
URN:
Here you can copy a Goobi viewer own URL:

Citation recommendation

La Hongrie de l’Adriatique Au Danube. Plon, 1883.
Please check the citation before using it.

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment

Contact

Have you found an error? Do you have any suggestions for making our service even better or any other questions about this page? Please write to us and we'll make sure we get back to you.

How many grams is a kilogram?:

I hereby confirm the use of my personal data within the context of the enquiry made.