Ee ——
Skc, 2] INCOME 103
A good definition should always conform to two tests:
it must be useful for scientific analysis; and it must
harmonize with popular and instinctive usage. We shall
see that the usual definitions of income fail in one or both
of these requisites. Many fail to lend themselves to scien-
tific analysis by committing the fallacy of double counting,
others by confusing income and capital, while almost all fail
to harmonize with popular usage by making out income
larger or smaller than common sense would dictate.
Like most familiar notions, the notion of income seems
to the uninitiated clear enough without definition. But
pitfalls which are unseen are for that very reason all the
more dangerous. We shall point out a few of them by
criticising, not the specific definitions of particular authors,
but the general concepts of income which the reader is
likely, more or less unconsciously, to have acquired.
§ 2
The concept of income which is the most common is
that of ‘“money-income.” A business man’s ‘“money-
income” means to him the money receipts from his busi-
ness, less the money expenses of obtaining them. As
applied to commercial affairs, this concept is nearly
adequate, and in fact it coincides, as a special case, with the
concept of income which we have adopted; for the
services which a man’s business capital yields him usually
consist exclusively of bringing him money, and the disserv-
ices which it causes him, of taking money from him. Thus
the net value of its services to him, or difference between
the value of the services -and disservices, is simply the
difference between the money brought in and the money
taken away from him by his business.
But while the concept of “money-income” is correct so
far as it goes, it is far f om exhausting the complete in-
come concept. As soon as we pass outside of commercial
circles, we find cases in which money-receipts are evi-