L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES 
LXVIII. 
Des juges de Phayttos arbitres entre LAMIE et la ligue 
THESSALIENNE. II e SIÈCLE. 
Une inscription en très mauvais état 1 cite une affaire d’arbitrage, 
où des juges de la ville perrhébienne de Phayttos jugèrent entre 
la ville Malienne de Lamie et la Ligue thessalienne. La conservation 
de l’inscription ne permet pas de déterminer l’espèce du différend, 
les circonstances de détail, ou le résultat. La forme scripturale in 
dique le II e siècle ; il est sans doute naturel de reporter l’événe 
ment à l’époque qui avoisine la troisième guerre macédonienne. 
LXIX. 
Chalkis ARBITRE entre HYPATHIE & ÉRYTHRÉE. Entre les 
ANNÉES 167 ET 146. 
Deux fragments d’inscription á qui ont été trouvés à Hypathie, à 
l’intérieur de la baie Malienne, traitent d’une sentence arbitrale entre 
la ville d’Hypathie dans la région des Héniens et la ville d’Erythrée 
de la même région, non loin des Thermopyles. Le différend portait 
sur une région montagneuse sur l’Œta, que les Erythréens accusaient 
les Hypathiens de posséder injustement. Cinq hommes de Chalkis 
en Eubée fonctionnaient comme arbitres. Il semble bien que ce sont 
des représentants des deux villes qui se mirent d’accord pour le 
choix du Tribunal d’arbitrage. 3 Les juges acquittèrent Hypathie qui 
se vit ainsi attribuer le district disputé. 
Le document est daté au moyen de cinq héniarques, c. a. d. les plus 
hauts fonctionnaires de la Ligue héniarchienne, en outre des archontes 
d’Hypathie. On en peut conclure que les Héniens étaient à ce mo 
ment libres et formaient une ligue ; ni les Etoliens ni les Romains 
ne sont cités. L’arbitrage paraît donc avoir eu lieu, avant que les 
1 Ed. Lolling. Athen. Mitt. 1883, 127. Inscr. Gr. IX, 2, 488. - 2 Mitth. Ath. IV, 
p. 209 et ss. ed. Lolling. Inscr. Gr. IX, 2, 7. — 3 exptvav ot Înxactat xaftàx; ol xpo&t- 
xeovieç üxèp éxaxepâv tâv xoXímv cupcpcovoi yevopevcn.