36

c’est-à-dire  de  onze  heures  à  trois  heures  (le  samedi  de
onze  heures  à  une  heure).  Malheureusement  un  seul
des  deux  cours  étant  marqué,  il  est  souvent  difficile,
pour  ne  pas  dire  impossible,  de  distinguer  si  ce  cours
se  rapporte  à  un  achat  ou  à  une  vente.
Il  ne  faudrait  pas  conclure  de  ce  qui  précède  que
cette  seconde  colonne  donne  sans  exception  la  liste  de
toutes  les  affaires  qui  ont  été  traitées  dans  la  journée,
elle  n’indique  au  contraire  que  celles  qui  ont  été
marquées  officiellement.
Le  client,  en  confiant  son  ordre  au  “  broker,”  demande ­
  généralement  que  le  prix  auquel  la  transaction
a  eu  lieu  soit  marqué  dans  la  cote  officielle,  ce  qui  lui
permet  de  contrôler  de  la  sorte  que  l’affaire  a  bien  été
faite  au  prix  que  porte  le  contrat.
Peuvent  seules  être  marquées  les  affaires  faites  dans
le  Stock  Exchange  de  onze  heures  à  trois  heures  (le
samedi  de  onze  heures  à  une  heure),  et  portant  généralement ­
  sur  ,£1,000  de  capital  ou  £500  effectives,  cinq
actions  de  n’importe  quelle  Compagnie  ou  un  montant
moindre  représentant  au  moins  £200  effectives.
Des  prix  peuvent,  cependant,  être  marqués  pour  des
montants  moins  importants,  mais  dans  ce  cas  il  en  est
toujours  fait  mention  (exceptional  amount  at  spécial  price).
Le  “  broker  ”  n’est  pas  tenu  de  faire  marquer  toutes
les  affaires  qu’il  traite,  mais,  lorsqu’il  en  a  reçu  l’ordre  de
son  client,  il  remet  à  un  employé  du  Comité,  chargé  de
ce  service,  une  note  indiquant  la  valeur  traitée  et  le  prix
auquel  le  marché  a  été  conclu.  Tous  ces  prix,  qui  sont
inscrits  dans  l’ordre  de  leur  exécution,  servent  à  établir
la  cote  officielle.