Le Premier Ministre dela Fédération australienne, M. Bruce, 
dans son discours-programme tenu à Dandemong (Victoria) 
le 6 octobre 1925, concluait ainsi: « Le Gouvernement se pro- 
pose d’introduire une législation par laquelle sera rétabli le 
contrôle sur les unions syndicales, leurs employés, leurs fonds, 
leurs actes, telle qu’elle était en vigueur à l’origine, mais qui 
a cessé d’exister aujourd’hui. II se propose en outre de ren- 
forcer les pouvoirs de la Cour Fédérale de conciliation et d’ar- 
bitrage et, pour que cette Cour inspire le respect qui lui est dû 
et ait l’autorité voulue, il veut lui donner la position d’une 
Cour investie de pouvoirs judiciaires, telle qu’elle avait été 
conçue à l’origine par le Parlement. Quand ces amendements 
seront effectués, nous aurons acquis le moyen effectif de faire 
régner la paix industrielle et il sera démontré que les diffé- 
rends collectifs et industriels doivent et peuvent être ré- 
glés par l’autorité de la loi, de la même façon que sont ré- 
glés les litiges civils et commerciaux. 
190