297

L’ARBITRAGE  INTERNATIONAL  CHEZ  LES  HELLÈNES
que  les  juges  prêteraient  serment,  et  nous  voyons  dans  le  jugement
que  le  serment  fut  prêté  par  le  sanctuaire  des  Dioscures  \  En  tous
cas,  dans  les  derniers  temps  les  juges  helléniques  devaient  toujours
prêter  serment 2 .
Les  représentants  des  parties  présentent  ensuite  les  conventions
qui  servent  de  base  à  la  réunion  du  tribunal  d  arbitrage,  ainsi  que
le  compromis  intervenu  ;  ils  mettaient  ensuite  en  lumière  la  réponse
de  la  ville  qui  avait  été  chargée  de  nommer  les  juges  ainsi  que  le
choix  des  juges  qui  avait  eu  lieu.  Puis  les  parties  respectives
présentent  tous  les  documents  sur  lesquels  elles  avaient  à  s  appuyer  ;
ceux-ci  étaient  en  général  extraits  des  archives  officielles  de  la  patrie
et  étaient  munis  du  sceau  des  autorités  locales 1 .
Si  cela  est  nécessaire,  on  procède  à  un  examen  des  lieux.  Nous
voyons  même  un  tribunal  aussi  nombreux  que  celui  qui  devait  juger
entre  Corinthe  et  Epidaure  et  qui  était  composé  de  cent  cinquante  et
un  Mégaréens,  partir  en  voyage  pour  la  zone  frontière  disputée  et  la
visiter 4 .  Un  semblable  examen  des  lieux  était  très  fréquent.  Les
cinq  Rhodiens  qui  jugèrent  entre  Samos  et  Priène  visitèrent  les
lieux,  accompagnés  des  représentants  des  deux  parties 0  ;  la  même
chose  a  lieu  dans  le  procès  entre  Pitane  et  Mytilène  6  ;  dans  l’affaire
d’arbitrage  qui  eut  lieu  entre  Troïzène  et  une  ville  voisine,  on  décide
d’abord  que  les  trois  juges  athéniens,  devraient  visiter  les  lieux  7 ,
de  même  que  dans  le  différend  entre  Pagée  et  une  ville  voisine 8  ;
dans  le  différend  entre  la  Thèbes  phtiotique  et  Halos  on  procède
à  un  examen  des  lieux  sous  la  conduite  des  représentants  des  deux
parties  9 ,  de  même  que  dans  le  différend  d’Azore  et  de  Mondaia  10 ,
dans  le  différend  de  Perée  et  Mélitée  où  les  trois  juges  Calydoniens
visitèrent  l’objet  du  différend  n ,  dans  le  différend  d’Akraiphée  avec
n  XLIV  :  xouioovxai  xfp-  xpioiv  ôpxou.  Ib  :  ôpôôavxeç  èv  xûn  tepœt  tcôv
Aioöxopcov  ....  xexpixapev.  —  -  Rec.  d.  ins.  jur.  grec.  I,  page  169.  —  3  n°  LXXIX  •
tu  bè  t}>a<pÎGpaxa  xai  xàç  npoxX^i;  xal  eï  xi  xa  SXXo  béov  èy  bapooiou  cpép^ai,
Ti&éoô-œv  èm  xô  btxaoxiipiov  xo'i  àvxtbtxoi  éxáxepoi  àoypayiopëva  xâi  bapocsiai  oypayîbi
TiôXtoç  éxaxépaç.  —  4  n°  L.  —  5  n°  XXXIV,  3.  -  6  n°  XLVI.  -  1  n°  XLVII  ~
8  n°  LXII.  -  9  n°  LXXII.  -  10  n°  LIV.  -  11  n °  XLI.