Full text: Die technischen Hilfsmittel für den Transport zu Wasser und zu Lande von Fleisch in gekühltem und gefrorenem Zustande

wärter erhält eine Aufstellung‘ mit ‚der Numerierung der beförderten Waggons, 
die zur Ueberwachung der‘ Ausladung ‘im Bestimmungshafen dient. 
Art. 74; “Die” Dampffähren; ‘welche Waggons befördern;: in denen. sich 
Kisten, Ballen oder geschlossene Colli mit ausländischen Waren befinden, deren 
Herkunft‘ die Provinzen‘ Corrientes ‚oder‘ Entre Rios sind, und die für Plätze 
im Westen der Flüsse Paranä und La Plata bestimmt sind, müssen einer der 
nachstehenden Forderungen entsprechen: 
1. Die erwähnten Colli müssen” mit‘ grünen Zetteln der Wiederausfuhr 
(removido) versehen sein, welche von den Zollbehörden, die die Verzollung 
Cer Güter veranlaßt haben, auszustellen“ sind. Diese möglichst. sichtbaren. Zettel 
sind zu hnumerieren, von der Ausgangszollstelle: mit Vermerken und: dem /Namen 
des Handelshauses- zu ‚versehen, welch ‚letzterem sie nach‘ voraufgegangener 
Zahlung ausgehändigt werden. 
2. Oder aber die Eisenbahnen fordern‘ die‘ Vorzeigung der Durchfuhr- 
Bescheinigungen d{certificados de removido) für diese Güterklassen auf den Aus- 
gangsstationen ‚ und lassen sie bei den‘ betreffenden Zollstellen 'vorzeigen,‘ um so 
die fiskalische Revision entweder ‚auf der‘ Ursprungs- oder Bestimmungsstation 
zu ermöglichen, wodurch die Revision auf den‘ Endpunkten ; der. Fährstrecke 
erübrigt wird. 
Art. 75. ı Die in den vorhergehenden Artikeln aufgestellten Anforderungen 
müssen auch von Schiffen erfüllt werden, welche nationalisierte Güter in Häfen 
des oberen oder unteren Uruguay und des Paranä nördlich von Rosario laden, 
um: sie-in: südlicher Richtung: vom Einschiffungshafen zu befördern. 
Art. 76. + Die Nationalisierungsformulare, auf die sich‘ die Artikel 74 und 
75 beziehen, müssen angeben: Verpackungsart, Signum und Nummer des be- 
treffenden Collo, Nummer und Einlaufsdatum des importierenden Schiffes, den 
Entladehafen und den Datumsstempel der Ausgangszollstelle. 
Art. 77. .Wenn die Colli "bei Zollstellen. eingeführt sein sollten, die nicht 
zuständig für die Ausfüllung von Nationalisierungsformularen sind, so sind diese 
auf Grund einer urkundlichen Bescheinigung des Einfuhrzollamtes auszufertigen, 
in der die ‚erforderlichen Angaben enthalten sind, die dann auf jedes Formular 
übertragen werden müssen. Diese Bescheinigungen können naächgesucht, ausgestellt 
und telegraphisch bestätigt werden, und: zwar für Rechnung des Interessenten; 
sie verbleiben in den Akten des Ausgangszollamtes und sind der Kontrolle der 
Steuerinspektoren unterworfen. 
Art. 78. Wenn die Güter nach ihrer Nationalisierung erworben worden 
sind, so bestehen die Nachweise der Naturalisierung in urkundlichen Abschriften 
der Durchfuhrscheine (guias de removido), Konnossemente oder Frachtbriefe, 
die mit den Originalfakturen und Ueberweisungsnoten die Durchfuhr und Her- 
kunft genannter Güter bestätigen, wobei die Zollbehörden telegraphische Aus- 
künfte einziehen dürfen, um sich von der Richtigkeit der Bescheinigungen zu 
Vergewissern. 
Art. 79. - Die Waggons, welche dem Zollverschluß unterworfene Waren 
befördern, die für eine Endzollstation bestimmt sind, werden auf den Endhalte- 
stellen ‚der Dampffähren nicht untersucht, sondern es genügt, wenn die Waggons 
Zeschlossen und versiegelt und‘ die‘ Schlüssel in versiegeltem Umschlag der 
Bestimmungszollstelle übermittelt werden: 
152
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.