a. Allgemeine Bemerkungen 
der Untersuchung in den Text hinein, und doch kann ihre 
Mitteilung oft wünschenswert und nützlich erscheinen. Dahin 
gehören zB. ausführlichere Literaturangaben, geschichtliche 
Notizen, sprachliche oder sachliche Erläuterungen zu einem 
Texte, längere Beispiele, Berücksichtigung abweichender 
Meinungen, fremdsprachige Zitate, die im Text nicht gut 
wiedergegeben werden können, auch der Wortlaut eines 
längeren Zitates, das im Text nur inhaltlich angeführt 
wurde, u. dgl. 
4. Für derartige nebensächliche Dinge würden nun die 
Anmerkungen an und für sich einen geeigneten Platz bieten. 
Es würde aber auch bei diesem Verfahren bald der Übel- 
stand einer zu großen Häufung der außer dem Text stehen- 
den Notizen sich zeigen. Daher erscheint es ratsamer, auch 
bei solchen Nebenpunkten zu unterscheiden zwischen den 
Bemerkungen, die zur Erläuterung des im Texte Gesagten 
unmittelbar dienlich sein können, und anderen nur lose 
mit dem Text zusammenhängenden Angaben. Erstere lassen 
sich bei der Drucklegung durch Kleindruck vom Text unter- 
scheiden, ohne daß sie unter dem "Text ihren Platz er- 
halten. Nur jene gelegentlichen Bemerkungen der zweiten 
Art kommen als Anmerkungen unter dem Text zu stehen. 
Weniger empfehlenswert dürfte die Weise sein, die zB. von 
Theodor Zahn und Johannes Belser in ihren Einleitungen in das Neue 
Testament befolgt wurde, nämlich alle zu einem längeren Kapitel ge- 
hörigen Bemerkungen bis auf das Ende des Kapitels zu versparen und 
sie dort als Anhang zum Text zusammen unter eigenen Nummern vor- 
zulegen, durch die im Text auf diese Anmerkungen verwiesen, wird. 
Eine notwendige Folge dieses Verfahrens macht sich bein Lesen eines 
solchen Werkes sofort in sehr unliebsamer Weise bemerkbar: man ist 
genötigt, alle Augenblicke etwa 20 oder 30 Seiten umzublättern, um 
von dem Inhalt der Anmerkung Kenntnis zu nehmen, und dann den 
unterbrochenen Text bei der nicht leicht erkennbaren kleinen Ziffer 
wieder aufzunehmen. Wollte man zuerst den Text zu Ende lesen und 
dann die Anmerkungen im Zusammenhang durchnehmen, so würde die 
Verwirrung bei der Lektüre nur noch größer werden. 
Es dürfte wohl praktischer und übersichtlicher sein, im Text 
selbst an der gehörigen Stelle mit neuem Absatz’ die wünschenswerte 
erläuternde Bemerkung in Kleindruck folgen zu lassen. Nur wäre 
darauf zu achten, daß solche Bemerkungen nicht den Gedankengang 
9897