” Vorwort zur zweiten Auflage
beitung dieser neuen Ausgabe mußte vieles für später
zurückgestellt werden.
Immerhin haben die von vielen Seiten in öffentlichen
Besprechungen oder privaten Mitteilungen geäußerten Verbesserungsvorschläge
nach Möglichkeit Berücksichtigung gefunden.
Ein besonderer Dank für ihre anregenden und fördernden
Bemerkungen gebührt namentlich den Herren Jakob
Overmans, Universitätsprofessor Dr. Heinrich Schrörs, Hans
Schmidkunz, Dr. Oskar Kataun, Dr. Max MHEittlinger, Dr.
J. B. Geniesse. Auch den Übersetzungen und Bearbeitungen
des Buches in italienischer, französischer und polnischer
Sprache sowie der spanischen Schrift „Cömo se aprende
a trabajar cientificamente“ von Zacarias Garcia Villada
verdanke ich manche Anregungen.
Gegenüber der abfälligen Beurteilung durch Herzberg-Fränkel
in den „Mitteilungen des Institutes für österreichische
Geschichtsforschung“, die schier gar nichts Gutes in
dem Buche zu finden wußte, und von der bekannten
Wahrmund-Affäre wohl nicht ganz unbeeinflußt war, genügt
es, auf die Anerkennung seitens vieler anderer kompetenter
Kritiker und auf. die allgemeine beifällige Aufnahme
der Schrift hinzuweisen.
Von der Ausgabe einer lateinischen Bearbeitung wurde
mit Rücksicht auf die verschiedenen Übersetzungen in neuere
Sprachen Abstand genommen,
Möge das Buch auch in der neuen Ausgabe manchem
ein Helfer sein auf dem Weg des wissenschaftlichen Arbeitens.
Zürich, Leonhardstrasse 12
4. August 1916
Der Verfasser
YIl