PRINCIPES D'ÉCONOMIE POLITIQUE 
De ‘quelle façon le travail produit. 
Il faut distinguer trois aspects du travail : 
te Le travail corporel, qui est généralement mais pas néces- 
sairement un travail manuel, est indispensable pour toute 
production de richesses matérielles, car il faut toujours, 
comme nous venons de le dire, transformer ou tout au moins 
extraire la matière première de toute richesse. Et c’est la 
main de l'homme qui est l’agent non pas unique, mais initial, 
de cette transformation (1). 
Les merveilles infiniment variées sorties de cette main 
tiennent du prodige. Et pourtant l’homme n’a point des doigts 
de fée. Sa main et ses membres ne sont rien de plus qu’une 
force musculaire dirigée par une intelligence : ils ne sau- 
raient donc produire d’autres effets que ceux d’une force 
motrice quelconque, à savoir.un déplacement (2). 
Ce déplacement peut consister soit dans un changement de 
lieu de l’objet lui-même, soit dans un changement de place de 
ses parties constitutives. Dans.ce dernier cas, nous disons bien 
que l’objet a subi «une transformation », mais toute trans- 
formation se réduit en somme à un déplacement. Les formes 
exquises que revêt l’argile sous la main du potier ou du 
statuaire, les dessins riches et compliqués que suit le fil 
sous les doigts de la dentellière, ne sont que les effets pro- 
duits par les déplacements des molécules de l'argile ou des 
fils du tissu. Tout ce que peut faire le travail de l’homme 
c’est remuer, séparer, intervertir, superposer, arranger, rien 
que des mouvements. Prenez par exemple la production du 
pain : passez en revue les divers actes de cette production, 
(1) Si l'homme a moins de vigueur musculaire que les animaux, il a en 
général plus de -dextérité, ‘ét il ‘doit surtout (comme le nom ‘l'indique assez, 
dextera, droite) à ce merveilleux ‘organe «qui est là main avec le ponde 
opposable. 
(2) Probablement le travail de la ‘nature aussi se‘réduit à des mouvements. 
mais ceci regarde le physicien. 
110 
Il