Full text: La réforme syndicale en Italie

capacité civile, et avaient conclu en reconnaissant le caractèr 
obligatoire des contrats collectifs pour ceux qui font partie 
des groupements les ayant établis. On estime donc que dans 
ce cas les groupements ou les associations, ou, pour mieux dire, 
es personnes au moyen desquelles ils agissent, ne sont que 
es mandataires des membres de ces groupements ou associa- 
ions, et conséquemment, que chacun de ces membres assume, 
u moyen desdits mandataires, les obligations prévues par 
‘accord. Le projet de loi, pour autant qu’il sanctionne expli- 
citement ce caractère obligatoire, confirme un principe qui 
est désormais unanimement accepté. 
Le principe du caractère obligatoire des contrats collee- 
ifs, stipulés entre des associations légalement reconnues, à 
‘égard de tous les patrons et de tous les travailleurs, artistes et 
ersonnes exerçant une profession libérale de la catégorie à la- 
quelle le contrat collectif se réfère, qu’ils soient membres ou 
on de l’association, est beaucoup plus intéressant et digne 
d’examen. 
D’après les règles du droit commun, les accords collectifs 
e lient, comme nous l’avons indiqué déjà, que les patrons 
t les travailleurs qui font partie des groupements ou des 
ssociations ayant stipulé l’accord. Cela produit, dans la pra- 
tique, de gros inconvénients au détriment d’un grand nombre 
de travailleurs, et crée une situation injustement privilégiée 
n faveur des patrons qui, pour échapper aux obligations des 
ontrats, n’entrent point dans les associations et appliquent 
leur personnel des conditions économiques et morales in 
érieures. Il en résulte, par voie de conséquence, une situa- 
ion d’infériorité économique pour les patrons qui, étant 
ssociés, sont tenus de respecter les obligations contractuelles 
cceptées par l’association. On pourrait objecter qu’une industrie 
ortant un nom déterminé, comprend souvent différentes 
ranches de production dont la plupart peuvent se trouver 
n pleine prospérité tandis que la minorité peut se trouver 
ans des conditions moins florissantes ou même en crise, et 
ue, partant, il serait injuste d’imposer à ces dernières entre- 
rises les mêmes conditions qu'aux entreprises de la première 
catégorie. On pourrait objecter qu'il serait injuste d’empêcher 
ne entreprise d’établir des accords de travail spéciaux avec 
son personnel, si elle se trouve dans la nécessité de le faire 
soit par suite de : l’infériorité de son installation, soit pour des 
motifs de concurrence, soit pour d’autres raisons. 
86
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.