71090— 1099 
Y,Z 
7090 
ET 
Yoghurt-Anlagen — Yoghurt Apparatus — Ap- 
pareils de yoghurt — Maqu. para fabr. Yog- 
hurt — AnnapaTbi AA NpWrOTOBACHMA KryPTa 
Nickerl & Co., Industriegesellschaft m. b. H. 
Wien-Inzersdorf, Triesterstraße 37—41. Älteste 
Spezialfabrik für Yoghurtapparate und komplette 
Anlagen, Flaschenpasteurisierungsapparate. 
Export nach allen Ländern (PP) 
Zahnbürsten — Tooth-brushes — Brosses ä dents— 
Cepillos para dientes — 3yÖOHbIE WLETKM 
Eder Karl 
Erste Wiener Zelluloid-Zahn- und Feinbürstenfabrik 
Wien. XII... Kienmeyvergasse 15, Tel.33-0-17 (P.u H.) 
70917 
Zahnräder — Tooth Wheels — Roues d’engre- 
nage — Ruedas dentadas — 3y64aTble KoneCAa 
Gradsack Johann 
Wien, VII., Bandgasse 31, Tel; 30-7-35 
Präzisions-Zahnräder, Lauf- u. Zählwerke (P 
Jakopina Franz & Josef Bilek 
Wien, V./1, Margaretenstr. 74, Tel. 55-6-05 int. 
Spezialerzeugung von Rohhautzahnrädern (P.) 
Voith, J. M., Maschinenfabrik und Eisengießerei 
St. Pölten, N.-Ö., Tel. 190, 410.. Bureau: Wien, 
IV., Argentinierstraße 24, Tel. 58-3-29 (P.) 
7092 
7093 
Zahnradgetriebe — Rack and Pinion — Engrenage 
a cremaillere — Cremalleras — Cnuctembi 3y6- 
YaTbiX KO16C n 
Voith, J. M., Maschinenfabrik und Eisengießerei 
St. Pölten, N.-Ö.; Tel. 190, 410. Bureau : Wien, 
IV... Argentinierstraße 24, Tel. 58-3-29 (P} 
7094 ; 
Zelluloidwaren — Celluloid Articles — Articles 
en celluloide — Articulos de celuloide — M34e140 
43 WEAAWAONAA 
Grünwald P. 
Wien, IV., Flachgasse 35—41, Tel. 31-1-08 
Sämtliche Toilettegegenstände, Zigarettendosen (P.) 
„Sigmar“ Galanteriewaren und Kammfabrik A.G. 
Vösendorf. bei Wien 
Kämme, Spielwaren und Toiletteartikel (PP) 
7095 
Zellulose — Cellulose — Cellulose — Celulosa 
ULe1101038 
Pölser Zellulose- und Papierfabrik 
Gesellschaft m. b. H. 
Wien, IV., Floragasse 7 
7096 
Zentralheizungen — Cenfral Heating Installa- 
tions — Installations de chauffage central — 
Calefacciön central (Instal. de) — LieHTPasbHOB 
OTONACHHE 
Haag Johannes 
Maschinen- und Röhrenfabrik Akt.-Ges. 
Repräsentanz für Österreich: Wien, VII. Neustiftg.98 
(P.) 
Hermann & Neukomm 
Fabrik für Gewächshausbauten und Zentralheizungen 
Wien, X., Davidgasse. 95 (P.) 
Zentrifugalpumpen — Centrifugal Pumps — 
Pompes cenfrifuges — Bombas centrifugas — 
LeHTPOSYFaAbHblE HACOCHI 
Vogel Ernst. Spezialfabrik moderner Pumpen 
Stockerau bei Wien 
Fabriken des Vogelkonzerns: Chemmnitz i. Sachsen, 
Budapest, Triest (P.) 
1097 
7098 
Lerkleinerungsmaschinen -— Disintegrators — 
Desintegrate rs — Maquinas desmenuzadoras 
— Apo6nabHble MawWARbi 
Fuchs Maximilian & Co. 
Wien, VII, Westbahnstraße 27—20, Tel. 31-3-19 
Spezialmaschinen für Vermahlungen und Pulveri- 
STErUNG -{P.} 
Marchegger Maschinenfabrik 
und Eisengiesserei A. G. 
Marchegg bei Wien (P} 
Luzatto, Ing. M., Maschinenfabrik 
(vormals H. R. Gläser) 
Wien, X., Quellenstraße 149, ‚Tel. 52-5-90 Serie 
(PP) 
Ploberger, Brüder 
Wien, XII., Hetzendorferstraße 2 
Hochleistungs-Schleudermühlen für Vermahlung 
und Pulverisierung (PP) 
Schapira Bruno & Co. 
Pulverisater Co. ; 
Wien, IX./1, Berggasse 16, Tel. 17-5-40 
Spegialmühlen für alle Materialien (Po) 
Zerstäuber — Atomisers — Pulverisateurs de 
parfum — Polvorizadores de perfume — 
Pas6OpbI3rMBAaTEAM (NyAbBEPM3SaTOPbI) 
Rachmann, Brüder (Haida, CSR.) 
Wien, IV., Rechte Wiengeile 5 Tel. 50-5-21 
Älteste Spezialfabrik für Parfümgerstäuber 
Gegründet. 1874 | 
Rachmann Heinrich Erben, Glas- und Metallwaren, 
Zerstäuber- und Spritzen-Spezialfabrik : 
Wien, VII., Burggasse 110. Tel. 37-1-72 
PB. Haida, GCSR. (PP) 
7099 
|