Full text: Versand- und Zollvorschriften im Verkehr mit dem Ausland [Im Aufl. d. Bergischen Industrie u. Handelskammer zu Reimacheid zusgest u. bearb von d. Zollauskunftstelle d. Handelskammer]

Uruguay 
Uruaquau. 
Bertragsverhältnis: 
Segenfeitige Meifjtbegünftigung. Sin HandelSvertrag De: 
itebht nicht. 
3ölle. 
Der Zolltarif enthält haupifächlich Wertzölle neben einigen 
Semwicht3zöllen. Die Wertihäßung {ft im Tarif für die ein- 
zelnen Bofttionen vorgefchrieben, 
Deutiche Kunfulate: : . 
Montevideo (G), Rocha (V), Salto (V). 
Seichäfts{prache: 
Spanifch. 
VBerfandvorfchriften. 
3Zullinhaltserfärungen: 
Beizufügen find: Ueber Frankreich und Niederlande Drei 
3Zollinhalktserflärungen, fonft zivei Aolinhaltserflärungen 
Un Franzöfticher Sprache. 
Tonfulatsfatturen: | a 
Konfulatsfakturen find nicht erforderlich. 
Arfprungszeugniffe: 
€ find bealaubigte Urfprungszeugniffe erforderlich. Diefe 
find den Konfularagenten in Ur- und Doppelichrift vom 
VBerfender mit folgenden unterfehriftlich vollzogenen An- 
Jaben borzulegqen:; 
Beiden, Nummer, Unzahl der Packftücke, UmfohliecHungsS- 
art, Inhalt, RodHgewidht oder Maß und MReingewicht Des 
ndaltZ jedes Packftücke8, Urfprung oder Nationalität der 
Ware, Gefamtwert in Ort8ivährung, Namen des Ver- 
Aigungsberechtigten (Fall3Z die Sendung nicht „an Order“ 
Jerichtet ijt) und Berfrachtungs= fowie BeftimmungsShafen, 
SHedes Zeugni3 darf nur auf einen Berfender und einen 
Empfangsberechtigaten Lauten. 
Der Konfularagent hat in jedem Zeugnis aus dem In 
Ortämwährung angemeldeten Wert der Ware den Gegenwert 
In Zandesmwährung nach dem Wechjelkurfe zu Pari fejtzu- 
leben. Sede Sprache tft zuläffig, doch mird Die fbanifche 
der franzöfifiche Sprache bevborzuat. 
3Zoflvorfehriften. 
sovorfchriften für Miuiter: 
Die Muiter und Muiterlammlungen Können fein: 
a) odne Wert und fomit zollfrei, Sierunter fallen nur 
Senenitände ohne ijealidhen Sandelsmert, oder Tofche, Die 
ihren wahren Wert durch vollzogene Unbrauchbarmachumng 
verlieren Daher unbenußbar und nicht mehr im Handel 
verwendbar find; . 
on beitimmten oder abichäßbarem Wert und deshalb 
antweder zollpflichtia nach der entiprechenden Zarinumnmer 
oder nach dem gemeinen reife oder Werte zu vergollen, 
falls fie im Bolltarif nicht aufgeführt find. en 
Bei der Sinfuhr von Muitern und Multerfendungen muß im 
Mntraa die Einfuhrart anageneben werden, und zwar, ob obne 
Wert oder ob von beitimmtem Wert, ferner, ob die Einfuhr 
ne endaültige (ohne Wiederausfuhr) oder bebinate (mit 
Yolhinterleaqung bi@8 Friltablauf der Wiederausfuhr); ft. 
Die vorübergehende und die bedingte Sinfuhr find. nur Matt: 
haft, wenn e8 mönlich Hit, die Waren bei ihrer Müclieferung 
an die 2Rolbehörde wiederauerkfennen. 
Mıtiter im Neifeverkehr: . 
Mauilter können zollfrei eingeführt werden, menn bei ihrem 
Sinaana Sicherheit aeitellt mird. dak fie vollaählia micher 
ausaeführt merden. 
Zofluorfichriften für Boftpakete: | nn 
lie Voltvakete find zollpflichta. mit Ausnahme. derjenigen, 
Die zu unbedeutend find und feinen Mert Ddaritellen. 
onflichtiae Briefe: 
Die Einfuhr von Waren mittels Briefpafets oder als Waren 
mufjter (paquets-lettres et paquets d’echantillons) 1jt unter- 
jagt. Derartige verbotene Koltiendungen Werden bei Anz 
funff von den Behörden Ionfisziert. Warenfendungen nach 
Uruguay haben, ausichließlih in Boltpakcten au erfolgen. 
Sämtliche in Uruguah cingehenden Wertpoltpakete werden 
auf @rund des vonı Ablender angegebenen Wertes und nicht 
nach dem amtlich Feitaeltellten Wert vergollt. 3 empfiehlt 
lich daher. bei Koltbakfeten nach Uruguah feinen höheren Wert 
al8 den tatlächlichen Mert des Xnbhalta zu deflariercn 
Connoffemente: 
Konnoffemente find in 3 Originalen und 2 Kopien dem 
Konfulat einzureichen. Die Originale erhält der MoTender 
legalifiert zurüc. 
Marfierungsvorfchritten: . 
Markierungsvorjohriften Deitehen nicht. 
Treamfitfendungen: . . 
Tranfitfendungen unterliegen den aleichen Borfchriften. 
Tonfulatsgebühren: 
Urfprungszeugniffe 3/9 engl. f9., Ronnojffemente 7/6 engl. 9. 
Üriprungszeumniife für Boltfendungen 1/6 enal. Ib: 
19
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.