B. GÜTERERZEUGUNG UND GÜTERVERTEILUNG. 
L Rationalisierung. 
Der Forderung nach einer Steiges 
rung der Arbeitsleistung wird häufig 
sntgegengehalten, daß es die Unter: 
nehmer selbst willkürlich ablehnten, 
notwendige technische und organi- 
satorische Verbesserungen Vvorzu- 
aehmen. Die geringere Arbeitsinten: 
sität des einzelnen Mannes versucht 
man, mit einer Rückständigkeit des 
industriellen Produktionsapparates 
zu begründen. Der Vorwurf gegen 
die Unternehmerschaft, der in dieser 
Argumentation steckt, ist nicht ges 
rechtfertigt. Es wird übersehen, daß 
die Rationalisierungsfrage in erster 
Linie eine Geldfrage ist. Ger 
rade der häufig verwendete Hinweis 
auf das amerikanische Vorbild läßt 
die materiellen Voraussetzungen 
einer Rationalisierung außer acht. 
Es ist klar, daß eine Wirtschaft wie 
lie amerikanische viel schneller und 
Jurchgreifender technische Fort: 
schritte in den Produktionsprozeß 
übernehmen kann, als das heute für 
den deutschen Fabrikanten, der in 
seinen Kapitaldispositionen außer: 
ordentlich beschränkt ist, möglich 
ist. 
Man ersieht aus dieser kurzen 
Skizzierung, daß das Problem, das 
durch den Vorwurf rückständiger 
Technisierung angeschnitten wird, 
nicht so einfach liegt, wie es häufig 
behauptet wird, Wir wollen den be- 
rechtigten Kern des Problems her: 
ausschälen und die Mittel und Vor: 
aussetzungen darlegen, die aus dem 
Schlagwort der Rationalisierung zu 
öraktischen Anwendungsmöglich: 
zeiten führen. Wir müssen dabei 
zwischen folgenden beiden Frage: 
sruppen unterscheiden: 
Rationalisierung der einzelnen 
Betriebe und Produktionspro: 
zesse, 
Rationalisierung des gesamten 
volkswirtschaftlichen Produk: 
tionsprozesses. 
i. Die Faktoren Technik und Ors Ver hessen ung 
sanisation spielen nicht allein zus jechntschen 
:unsten des allgemeinen Produk: Betriebs- 
ionsfortschrittes, sondern vor allem einrichtungen, 
‚uch in der Richtung einer ent: Ver Sin fachumg 
cheidenden Unkostenersparnis eine Arbeiteziele. 
wichtige Rolle. Es kann natürlich 
uf die volkswirtschaftlichen Vor: 
»ile dieser Technisierung nicht ver: 
ichtet werden. Die Kosten der Pro» 
‚uktion können durch eine Vers 
‚gsserung der technischen Betriebs: 
inrichtungen und eine Vereins: 
achung der Arbeitsziele unter Um: 
;:tänden so wesentlich ermäßigt 
verden, daß der gesamte Herstel 
ungsprozeß auf eine andere Preis: 
'rundlage gestellt werden kann. 
lierdurch wird dann auch die Pro: 
'uktion pro Mann gesteigert. So 
ringend gerade in dieser Hinsicht 
ine vorzügliche und jederzeit mo- 
'erne technische Fundierung der Erz: 
‚eugung ist, so stark ist sie an all; 
jemeine Voraussetzungen gebunden. 
Diese ergeben sich schon aus dem 
senerellen Begriff der Rationalisies 
)