Full text: Das Hotel- und Gastgewerbe

DIE WERBUNG FÜR DAS EIGENE HOTELRESTAURANT 4165 
Der Winterprospekt des Hotels Fürst zu Stolberg in Schierke, 
Harz, gibt unter anderem die Zimmerpreise an mit der folgen- 
den Einschränkung: 
Preife der Zimmer für kurzen Aufenthalt 
Zimmer mit ı Bett . N, 4.— an Zimmer mit 2 Betten Wi, 8.— an 
„mit ı Bett fl, warm u. Falt „mit 2 Betten, fl. warm u. 
Wafler . . . .M. 5.— an Talt Waller . N. ı0,— an 
mit x Bett, Bad, fl. warm mit 2 Betten, Bad, fl. warm 
u, Palt Waller IT. 7.— an u, Falt Wafer U. 14.— Au 
Vorausfegung für den Zimmerpreis ift, daß das erfte Srühftüc und eine 
der ZAguptmablzeiten im Zotel eingenommen werden. 
Da ich gerade bei den Zimmeranschlägen bin, sei noch ein 
Hinweis eingefügt, „wie‘ Hausordnungen und dergleichen 
Nicht aussehen dürfen. Das folgende Musterbeispiel im ver- 
Neinenden Sinne soll in den Zimmern eines Hotels in einem 
kleinen deutschen Kurort angeschlagen sein: 
i. Bedienung: Einmal kurz läuten. — Unnötiges Läuten 
ist zu unterlassen. 
Licht: Nur zum Aus- und Ankleiden einschalten. 
Speisen: Gute und preiswerte Küche im Hause, — 
Werden Mahlzeiten außerhalb des Hauses eingenommen, 
erhöht sich der Zimmerpreis um 50 Prozent. — Speisen 
und Getränke, die auf dem Zimmer serviert werden, sind 
sofort dem bedienenden Personal zu bezahlen. 
Schlüssel: Zimmerschlüssel sind bei dem Verlassen 
desselben (wessen? des Schlüssels??) am Büfett abzu- 
geben. 
5. Haustür: Nur bis 11 Uhr geöffnet. .Der Wirt. 
2, 
R 
A 
Zu dieser merkwürdigen Entgleisung ist kein weiteres Wort 
Nötig als höchstens die Bemerkung, daß ein Hotel keine 
Kaserne ist. 
. Sympathischer wirkt da schon ein anderer Anschlag, der in 
Einem schottischen Hotel in deutscher Sprache angebracht sein 
Soll und folgendes verkündet: 
Das Zimmermädchen: Dreimal drücken. 
Der Kellner: Einmal lange drücken. 
Die Kassiererin steht zur Verfügung der werten Gäste 
nach zweimaligem kurzen Drücken. 
Die Direktion bittet die werten Gäste, das Personal nicht 
zu mißbrauchen.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.