af 
U 
1 
Viertes Kapitel. 
111 
liche Jagd auf den Wert ist dem Kapitalisten mit dem Schatzbildner 
Semein, aber während der Schatzbildner nur der verrückte Kapita- 
list, ist der Kapitalist der rationelle Schatzbildner. Die rastlose Ver- 
Mehrung des Wertes, die der Schatzbildner anstrebt, indem er das 
Geld vor der Zirkulation zu retten sucht,!® erreicht der klügere 
Kapitalist, indem er es steis von neuem der Zirkulation preisgibt.1® 
Die selbständigen Formen, die Geldiormen, welche der Wert 
der Waren in der einfachen Zirkulation annimmt, vermitteln nur den 
Warenaustausch und verschwinden im Endresultat der Bewegung. 
In der Zirkulation G — W — G funktionieren dagegen beide, Ware 
Wd Geld, nur als verschiedene Existenzweisen des Wertes selbst, 
das Geld seine allgemeine, die Ware seine besondere, sozusagen 
Nur verkleidete Existenzweise.!! Er geht beständig aus der einen 
Form in die andere über, ohne sich in dieser Bewegung zu verlieren, 
und verwandelt sich so in ein automatisches Subjekt [in ein Wesen 
„it eigener Bewegung]. Fixiert man die besonderen Erscheinungs- 
lormen, welche der sich verwertende Wert im Kreislauf seines 
Lebens abwechselnd annimmt, so erhält man die Erklärungen: 
Kapital ist Geld, Kapital ist Ware.!? In der Tat aber wird der Wert 
Nier das Subjekt [der Träger] eines Prozesses, worin er unter dem 
“Ständigen Wechsel der Formen von Geld und Ware seine Größe 
lost verändert, sich als Mehrwert von sich selbst als ursprüng- 
Chem Wert abstößt, sich selbst verwertet. Denn die Bewegung, 
Worin er Mehrwert zusetzt, ist seine eigene Bewegung, seine Ver- 
bertung also Selbstverwertung. Er hat die okkulte Qualität [die ver- 
jr gene Kraft] erhalten, Wert zu setzen, weil er Wert ist. Er wirft 
°bendige Junge oder legt wenigstens goldene Eier. 
ür Als das übergreifende Subjekt eines solchen Prozesses, worin 
in Seldform und Warenform bald annimmt, bald abstreift, sich aber 
8 diesem Wechsel erhält und ausreckt, bedarf der Wert vor allem 
ds Selbständigen Form, wodurch seine Identität [seine Wesens- 
er hheit] mit sich selbst konstatiert wird. Und diese Form besizt 
D tur im Gelde. Dieses bildet daher Ausgangspunkt und Schluß- 
j I jedes Verwertungsprozesses. Er war 100 Pfd. Sterl., er ist 
% 110 Pfd. Sterl. usw. Aber das Geld selbst gilt hier nur als 
Art 9 Nehleiyt [wörtlich „retten“] ist einer der charakteristischen Aus- 
joe der Griechen für das Schatzbilden, Ebenso bedeutet das englische 
"9 Saye“ zugleich retten und sparen. . . . 
in 5 ‘8 Das Unendliche, das nicht im Fortschreiten der Dinge liegt, liegt 
Ihrem Kreislauf.“ (Galiani.) 
di * „Es ist nicht der Stoff, der das Kapital ausmacht, sondern der Wert 
Pit Stoffes,“ (J. B. Say: „Traite d’Economie Politique. 3&me 6d. Paris 
» VOL I, p. 428. 
ist 1 Das ine Geld (currency!) verwendet zu produktiven Zwecken, 
(RBESADital.“ (MacLeod: „The Theory and Practice of Banking. London 
a pe Vol. I, ch. 1.) „Kapital ist soviel wie Ware,“ (James Mill: „Elements 
Olitical Economy. London 1821“, p. 74.)