75
Les heures effectuées ne seront pas imputées sur le crédit des déroga-
tions tant que le nombre total d’heures effectives de travail fourni par
chaque ouvrier ne dépassera pas 2,500 pour l’ensemble de l’année.
La présente clause s’appliquera également aux industries saisonnières.
(F)—Les heures de travail effectuées au-delà de la limite assignée
au travail général de l’établissement ne donneront lieu à aucune majora-
tion de salaires sauf celles prévues aux paragraphes 1 et 3 des déroga-
tions temporaires ci-dessus, lesquelles heures seront majorées de 30 pour
cent.
En Australie, on déclare que la semaine de 48 heures
est appliquée depuis si longtemps qu’elle est, pour ainsi
dire, devenue courante, sans qu’il ait été besoin au légis-
lateur d’intervenir. Elle est appliquée dans les professions
suivantes, en vertu d’une décision des Cours Fédérales
d’Arbitrage :—
Marine.
Merchant Service Guild.
Australian Institute Marine Fn-
gineers.
Federated Seamen’s Union.
Federated Marine Stewards and
Pantrymen’s Association of
Australia.
Marine Cooks, Bakers and
Butchers’ Association of Aus-
tralia.
Federated Shipwrights, Ship
Constructed and Boat Building
Australia.
Federated Ship Painters and
Dockers’ Union, Australia.
Federated Society Boilermakers
and Iron Shipbuilders.
Radio Telegraphists (Marine)
Institute of Australia.
Maitres et Officiers de la Naviga-
tion.
Mécaniciens de la Marine.
Marins, Lampistes, (Graisseurs,
Chaufleurs, Conducteurs de petits
chevaux, Garçons Navigateurs
et Cambusiers.
Cuisiniers, boulangers et autres
employés du bord.
Comprenant les personnes em-
ployées à la construction ou ré-
paration des navires en fer, en
acier et en bois (autres que les
dessinateurs navals et les chau-
dronniers.)
Peintres et nettoyeurs de navires,
piqueurs de chaudières, aide-
constructeurs, charpentiers, me-
nuisiers de navires, gréeurs et
épisseurs.
Chaudronniers et constructeurs de
navires en fer.
Personnel de la télégraphie sans
fil à terre et sur les trans-
atlantiques.
