116 
Dritter Abschmitt 
Unser Kapitalist stutzt. Der Wert des Produkts ist gleich dem 
Wert des vorgeschossenen Kapitals. Der vorgeschossene Wert hal 
sich nicht verwertet, keinen Mehrwert erzeugt, Geld sich also nich! 
in Kapital verwandelt. Der Preis der 10 Pfund Garn ist 15 Shilling 
und 15 Shilling wurden verausgabt auf dem Warenmarkt für die 
Bildungselemente des Produkts oder, was dasselbe, die Faktore? 
des Arbeitsprozesses: 10 Shilling für Baumwolle, 2 Shilling für die 
verzehrte Spindelmasse und 3 Shilling für Arbeitskraft. Der auf 
geschwollene Wert des Garnes hilft nichts, denn sein Wert ist nur die 
Summe der früher auf Baumwolle, Spindel und Arbeitskraft ver 
teilten Werte, und aus einer solchen bloßen Addition vorhandene! 
Werte kann nun und nimmermehr ein Mehrwert entspringen.’ 
Diese Werte sind jetzt alle auf ein Ding konzentriert, aber so waret 
sie in der Geldsumme von 15 Shilling, bevor diese sich durch dr®‘ 
Warenkäufe zersplitterte. 
An und für sich ist dieses Resultat nicht befremdlich. Der Werl 
eines Pfund Garn ist 1 Shilling 6 Pence und für 10 Piund Gar 
müßte unser Kapitalist daher auf dem Warenmarkt 15 Shillip£ 
zahlen. Ob er sein Privathaus fertig auf dem Markt kauft, oder € 
selbst bauen läßt, keine dieser Operationen wird das im Erwert 
des Hauses ausgelegte Geld vermehren. 
Der Kapitalist, der in der Vulgärökonomie Bescheid weiß, sag 
vielleicht, er habe sein Geld mit der Absicht vorgeschossen, mel 
Geld daraus zu machen. Der Weg zur Hölle ist jedoch mit gute) 
Absichten gepflastert, und er konnte ebensogut der Absicht seiß 
Geld zu machen, ohne zu produzieren.!* Er droht. Man werde 
ihn nicht wieder ertappen. Künftig werde er die Ware fertig auf 
dem Markt kaufen, statt sie selbst zu fabrizieren. Wenn aber all 
3eine Brüder Kapitalisten desgleichen tun, wo soll er Ware auf del 
Markt finden? Und Geld kann er nicht essen. Er wird salbungsvol 
18 Dies ist der Fundamentalsatz, worauf die Lehre der Physiokraten vo 
der Unproduktivität aller nicht agrikolen [landwirtschaftlichen] Arbeit berub! 
und er ist unumstößlich für den Oekonomen — von Fach. „Diese Method®* 
einer Ware den Wert verschiedener anderer Waren zuzurechnen (zum B®” 
spiel dem Lein die Lebensmittel, die der Weber verbraucht) oder sozusag® 
verschiedene Werte Schicht für Schicht auf einen einzigen zu häufen, 188 
diesen einen um den entsprechenden Betrag anschwellen ‚.. Der AU“ 
druck Addition gibt sehr treffend die Art wieder, wie sich der Preis d# 
Arbeitsprodukte bildet; dieser Preis ist nur die Summe der verschieden?” 
aufgebrauchten und zusammengezählten Werte; aber addieren ist nich 
multiplizieren.“ (Mercier de la Riviere: „L’Ordre nature] et essentiel el* 
Physiocrates, €d. Daire, IL Partie, p. 599.) 
14 So zum Beispiel entzog er 1844 bis 1847 einen Teil seines Kapitals de? 
produktiven Geschäft, um es in Eisenbahnaktien zu verspekulieren. > 
zur Zeit des amerikanischen Bürgerkrieges, schloß er die Fabrik und w#' 
den -Fabrikarbeiter aufs Pflaster, um auf der Liverpooler Baumwollbör®® 
zu spielen,