476 
Sechster Abschnitt 
Arbeitstages, worin der Sklave nur den Wert seiner eigenen Lebens 
mittel ersetzt, den er in der Tat also für sich selbst arbeitet, als 
Arbeit für seinen Meister. Alle seine Arbeit erscheint als unbezahlt® 
Arbeit.? Bei der Lohnarbeit erscheint umgekehrt selbst die Mehr 
arbeit oder unbezahlte Arbeit als bezahlt. Dort verbirgt das Eigel‘ 
tumsverhältnis das Fürsichselbstarbeiten des Sklaven, hier das Geld- 
verhältnis das Umsonstarbeiten des Lohnarbeiters. 
Man begreift daher die entscheidende Wichtigkeit der Verwandt 
{ung von Wert und Preis der Arbeitskraft in die Form des Arbeit 
(ohnes oder in Wert und Preis der Arbeit selbst. Auf dieser 2" 
scheinungsform, die das wirkliche Verhältnis unsichtbar macht und 
gerade sein Gegenteil zeigt, beruhen alle Rechtsvorstellungen des 
Arbeiters wie des Kapitalisten, alle Mystifikationen [Täuschunges) 
der kapitalistischen Produktionsweise, alle ihre Freiheitsillusione” 
alle apologetischen Flausen der Vulgärökonomie. , 
Braucht die Weltgeschichte viele Zeit, um hinter das GeheinP” 
des Arbeitslohnes zu kommen, so ist dagegen nichts leichter zu v® 
stehen als die Notwendigkeit, die raisons d’etre [die Gründe des Be 
stehens] dieser Erscheinungsform. 
Der Austausch zwischen Kapital und Arbeit stellt sich n 
Wahrnehmung zunächst ganz in derselben Art dar wie der Kal 
und Verkauf aller andern Waren. Der Käufer gibt eine gewist 
Geldsumme, der Verkäufer einen von Geld verschiedenen Artik“ 
Das Rechtsbewußtsein erkennt hier höchstens einen stofflich® 
Unterschied, der sich ausdrückt in den rechtlich gleichwertigen For 
meln: „Ich gebe, damit du gibst; ich gebe, damit du tust; ich m 
damit du gibst; ich tue, damit du tust.“ [Die vier Grundformen de 
römischen Obligationsrechts. K.] ad 
Ferner: da Tauschwert und Gebrauchswert an und für # 
inkommensurable Größen sind, so scheint der Ausdruck „Wert pe 
Arbeit“, „Preis der Arbeit“, nicht irrationeller als der Ausdr“ 
„Wert der Baumwolle“, „Preis der Baumwolle“. Es kommt hin 
daß der Arbeiter gezahlt wird, nachdem er seine Arbeit gelief® 
hat. In seiner Funktion als Zahlungsmittel realisiert das Geld u” 
nachträglich den Wert oder Preis des gelieferten Artikels, also A 
zegebenen Fall den Wert oder Preis der gelieferten Arbeit. Endin 
ist der „Gebrauchswert‘“, den der Arbeiter dem Kapitalisten lief® 8 
in der Tat nicht seine Arbeitskraft, sondern ihre Funktion, ein” 
bestimmte nützliche Arbeit, Schneiderarbeit, Schusterarbeit, Spin 
arbeit usw. Daß dieselbe Arbeit nach einer andern Seite hin #4 
28 Der „Morning Star“, ein bis zur, Albernheit naives Londoner F 
handelsorgan, beteuerte während des amerikanischen Bürgerkrieges wie di 
und wieder mit aller menschenmöglichen moralischen Entrüstung, daß 408 
Neger in den „Confederate States“ [den Südstaaten] ganz umsonst arbeit%g 
Es hätte gefälligst die Tageskosten eines solchen Negers mit denen des fr@ 
Arbeiters im East End von London zum Beispiel vergleichen sollen.