Einleitung
XXXI
eine Beschreibung der Berliner, Bonner und Kreuznacher Hefte.‘) Sodann
berichten wir über die Exzerpte aus den einzelnen Werken in chronologischer
Folge, doch müssen wir bemerken, daß diese innerhalb der einselnen
Grunnen nicht mit absoluter Sicherheit feststellbar war.
Die Form unseres Berichts über die Exzerpthefte ist folgende. Nach
genauem Vermerk des betreffenden Werks in der von Marx benutzten Ausgabe
geben wir (unter A) an: Heft 2), Anzahl der Seiten des Auszugs,
Zahl und Größe der einzelnen exzerpierten Stellen; Auszüge bis zu etwa
fünf Zeilen bezeichnen wir dabei als „kurze“, bis zu etwa fünfzehn Zeilen
als „mittlere“, die übrigen als „lange“ Exzerpte. Ferner (unter B) vermerken
wir die Stellen nach Seiten und Zeilen des exzerpierten Buches.
Auslassungen inmitten eines Zitats werden dabei durch drei Punkte a
bezeichnet; nur in den wenigen Fällen, wo der Marxsche Auszug aus so
kleinen Bruchstücken des betreffenden. Originaltextes besteht, daß auch
die genaueste Zeilenangabe die Fixierung des Exzerpts nicht ermöglicht
hätte, geben wir nur die Anfangs- und Endzeile des betreffenden Textes
and notieren durch ein beigefügtes (A), daß es sich um einen gekürzten
Auszug handelt. Darauf werden (unter C) die Themen, auf die sich die
Marxschen Exzerpte beziehen, stichwortartig angedeutet, und zwar bei
den weniger reichlich exzerpierten Werken ausführlicher als dort, wo die
Auszüge umfangreicher sind.
Nur die Exzerpte aus Spinoza, Leibniz, Hume, Rousseau, Montes-Juieu,
Machiavelli geben wir, ohne besondere Bezeichnung der Themen.
nach den von Marx benutzten Ausgaben und außerdem (zwischen eckigen
Klammern) nach modernen maßgebenden wissenschaftlichen Editionen.
In dem Bericht über Heinrichs Geschichte von Frankreich sind
(unter C) die Stellen notiert, die Marx inmitten seiner sonst stichwortartigen
Übersicht genauer bzw. wörtlich exzerpiert hat.3) Bei den beiden
Broschüren Chateaubriands, die Marx in deutscher Übersetzung‘ gelesen
hat, geben wir (zwischen eckigen Klammern) auch die Seiten- und Zeilenzahlen
der französischen Erstausgabe, bei der ersten außerdem die der
Sainte-Beuve’'schen Ausgabe. Auf S. 122/123 drucken wir das von Marx
verfertigte Inhaltsverzeichnis zum II. Kreuznacher Heft vollständig ab.
Das Inhaltsverzeichnis zum IV. Kreuznacher Heft geben wir auf S. 128
und 129 hinter jenen Werken des IV. Heftes wieder, auf die es sich erstreckt;
die nachfolgenden Werke dieses IV. Exzerptheftes hat Marx für
sein Register nicht verarbeitet.
1) 1/2, 104—106 |
?) Nähere Beschreibung der einzelnen Hefte in der vorangeschickten „Beschreibung
der Hefte“ (1/2, 104-—106)
3) 1/2 118110