Treaty of Commerce and Navigation between His
Majesty and His Majesty the King of Roumania,
with Protocol, Protocol of Signature and
Exchange of Notes.
London, August 6, 1930.
His Majesty the King of Great
Britain, Ireland and the British
Dominions beyond the Seas, Emperor
of India, and His Majesty
the King of Roumanis,
Desiring to facilitate and exfend
still further the trade and
commerce , of their respective
countries and to regulate by
means of a Treaty the commercial
relations between Great Britain
and Northern Ireland and such
other territories under the sovereignty,
protection or authority
of His Britannic Majesty as he
may desire should be bound by
the Treaty ¢n the one side, and
Roumania on the other side,
Have resolved to conclude a
Treaty for this purpose, and have
appointed as their plenipotenrlaries
*
His Majesty the King of Great
Britain, Ireland and the British
Dominions beyond the Seas, Emperor
of India ;
For Great Britain and Northern
Ireland:
The Right Honourable William
Graham, President of the Board
of Trade:
His Majesty the King of Roumania
:
Dr. Viorel Virgil Tilea, Member
of the Roumanian Parliament ;
Who, having communicated their
full powers, found in good and
MAJESTATEA Sa Regele Roméniei
gi Majestatea Sa Regele
Marei Britanii, al Irlandei si
al Dominionurilor Britanice de
peste Miri, Imparatul Indiei,
In dorinta de a inlesni si
desvolta mnegotul gi comertul
drilor lor respective, gi de a
reglementa printr'un tratat
relatiunile comerciale dintre
Roménia de o parte si Marea
Britanie, Irlanda de Nord si
acele teritorii de sub suveranitatea,
protectia sau autoritatea
Majestitii Sale Britanice, pe care
va dori 8a le angajeze prin acest
tratat, de altd parte ;
Au hotéirdt sd inchee un tratat
in acest scop si au numit ca.
plenipotentiari ai lor:
Majestatea Sa Regele RoméAniei:
Dr. Viorel Virgil Tilea, deputat;
Majestatea Sa Regele Marei
Britanii, al Irlandei si al Dominionurilor
britanice de peste
Mairi, Imparatul Indiei:
Pentru Marea Britanie si
Irlanda de Nord :
The Right Honourable William
Graham, Pregedinte al Board of
Trade-ului:
cari, dup comunicarea deplinelor
lor puteri, gisite in bund si
