aufgehoben glaubte. Die gewünschte Vorlage zwang uns, 
die Traglast eines Maultieres herunterzunehmen, und als 
der Beamte das Dokument in Händen hatte, schien er es 
nicht einmal lesen zu können. Das Siegel mit dem Löwen 
von Juda erkannte er, doch war er offensichtlich davon noch 
nicht genügend beeindruckt, um die Erlaubnis zur Fort⸗ 
setung der Reise geben zu können. Es folgte eine lange 
Debatte zwischen ihm und Efendi, bevor uns gestattet 
wurde weiterzumarschieren. Dieser Unterbrechung kam 
weiter keine Bedeutung zu als die, daß sie die erste auf 
äthiopischen Boden war. Die Stunde der Verzögerung 
schien eine lange Zeit zu sein, als wir sie erdulden mußten; 
als ich später eine Woche lang festgehalten wurde, blickte 
ich mit Bewunderung und Dankbarkeit auf die vernünftige 
Haltung des Paßkontrolleurs zurück. 
Der erste Tag unserer Reise war ziemlich eintönig. Er 
führte durch niedriges Buschwerk und Somalirohr, das ich 
anderswo unter dem Namen Elefantengras kennengelernt 
hatte. Bei Royan schlugen wir unser Nachtlager auf. Wir 
hatten diesen Platz mit Rücksicht auf ein vorhandenes Wasser⸗ 
loch gewählt. Ich fand das braune und schmutzige Wasser 
nicht einmal für ein Bad einladend, aber die Eingeborenen 
tranken es mit Entzücken. Mit Rücksicht auf die zahlreichen 
weißen Ameisen mußten sämtliche Vorräte, um ihnen nicht 
zum Opfer zu fallen, auf meine eisernen Kästen gepackt 
werden, und ich selbst benutzte Strohmatten in meinem Zelt, 
anstatt die Matratze auf den Boden zu legen. 
Das Lagerleben gestaltete sich am ersten Abend ganz unter⸗ 
haltsam. Ich saß prächtig in meinem breiten Stuhl, hielt 
Appell über meine Mannschaft ab, schwang eine kleine Rede 
und versprach ihnen einen guten Backschisch am Ende der 
109