45* 
« 
ipari érdekek előmozdítására fentartott intézmények, azok alapítási évszá 
mával, esetleg a testülethez tartozó mesterek, segédek és tanonczok száma 
is. Hogy az ily módon szerkesztett törzskönyv, mely tiszta képet nyújtana 
az ipartestületek egész működési köréről, mindig a való állapotnak meg 
felelő legyen, évről-évre ismétlődő adatgyűjtés válnék szükségessé az ipai- 
testületek belső életében előforduló s a törzskönyvet is érdeklő fontosabb 
változások nyilvántartására, a minő például egy új bevételi forrásnak meg 
nyílása, új, állandó jellegű kiadási tételnek felmerülése, ingatlan szerzése 
vagy telekkönyvi teher törlése, az ipar érdekében új intézmény létesítése 
vagy egy fennállottnak megszüntetése stb. Ezek a változások melyek 
legbiztosabban egy külön adatgyűjtés segélyével volnának megismerhetők, 
mert az ipartestületek évi jelentései és zárszámadásai nem készülnek el egy 
időben s nem is terjeszkednek ki minden adatra, a mik a törzskönyv részére 
szükségesek — egyidejűleg volnának keresztülvezethetek, úgy a tisztelettel 
alulirt hivatalnál, mint a Nagyméltóságod bölcs kormányzata alatt álló minisz 
térium VI/B szakosztályánál vezetett törzskönyvben. 
A mennyiben kívánatosnak mutatkoznék, időnként, pl. minden öt 
évben a most foganatosított összeírást meg lehetne ismételni s ez alapon a 
törzskönyv összes adatait átjavitani. 
A mennyiben Nagyméltóságod ezen tiszteletteljes előterjesztésemet 
elfogadni kegyeskedik, bátor vagyok egyúttal utalni arra a körülményre, 
k °gy a kibocsátandó további kérdőíveket az idő előrehaladottsága miatt a 
tisztelettel alulirt hivatal 1898. évi munkatervébe már felvenni nem lehet, 
miéit is a tervezett pótlólagos adatgyűjtés nélkülözni kénytelen mindazon 
garancziákat, melyeket a m. kir. központi statisztikai hivatalról szóló 1897. 
évi XXXV. t.-cz. a munkatervbe felvett adatgyűjtéseknek biztosit. 
A törzskönyv kiegészítésére szükségessé váló évenkinti adatgyűjtés 
kérdőíve már az 1899. évi munkatervbe felvehető volna s ennek kapcsán 
az évről-évre ismétlődő adatgyűjtések költségei is beilleszthetők lennének a 
statisztikai hivatal költségvetésébe. Hogy azonban a most meginditan 
pótlólagos adatgyűjtés is elláttassék a kellő garancziákkal az adatszolga ta 
tás megbízhatósága és pontossága tekintetében, tisztelettel javasolni ba , 
ködöm, méltóztassék a II. fokú iparhatóságokat odautasitani, hogy a kibocsa 
tandó kérdőívek pontos s a valóságnak megfelelő kitöltését ellenonz\c 
egyúttal hívják fel az ipartestületek figyelmét arra, hogy a statisztikai hivatal 
a kérdőívek kibővítése és helyesbítése tárgyában hozzájuk intézendő meg 
kereséseinek a legszigorúb pontossággal feleljenek meg. 
Végül azzal a tiszteletteljes kéréssel vagyok bátor Nagyméltóságodhoz 
járulni, hogy nagybecsű elhatározásáról — tekintettel a feldolgozásra kitű 
zött rövid határidőre — a tisztelettel alulirt hivatalt minél előbb értesíteni 
kegyeskedjék, hogy, a mennyiben jelen tiszteletteljes előterjesztésemet elfo 
gadni méltóztatnék, a feldolgozás alapmunkálatait haladéktalanul foganato 
síthassam s a kérdőíveknek s a II. fokú iparhatóságokhoz kibocsátandó rende 
letnek tervezetét Nagyméltóságod nagybecsű jóváhagyása elé terjeszthessem. 
Budapesten, 1897. évi október 29-én. 
Jekelfalussy s. k. 
igazgató. 
A kereskedelemügyi minister Úr a statisztikai hivatalnak ezen 
javaslataihoz hozzájárult s 1897. évi november hó 12-én 69.182 
sz. a. kelt rendeletével a hivatalt utasította, hogy az új ipartestületi 
statisztika kérdőíveit készítse el és terjeszsze elő. 
A kérdőívek végleges megszövegezését a kérdésnek helyszíni 
tanulmányozása előzte meg; a kérdőivek tervezetét a statisztikai 
hivatal 1898. évi január hó 11-én mutatta be a következő felter 
jesztése kapcsán; 
M. kir, központi statisztikai hivatal 
4939/eln. 1897. 
Nagymélt. br. Dániel Ernő kereskedelemügyi m. kir. 
minister Úrnak 
Budapest. 
Hivatkozással Nagyméltóságodnak a múlt évi november ho 12-én 
69.182/VI. sz. a. kelt nagybecsű rendeletére az ipartestületi összeírás kipótlá 
sára szükséges kérdőíveknek, úgyszintén a II. fokú iparhatóságokhoz kibocsá 
tandó rendeletnek tervezetét •/. alatt idecsatolva a következő tiszteletteljes 
Észrevételekkel van szerencsém Nagy méltóságodhoz felterjeszteni: 
A kérdőív-tervezetek hivatali kiküldöttemnek néhány ipartestületnél 
a helyszínén tett tanulmányai alapján állapíttattak meg azon irányelvek 
zűr Förderung dér Gewerbeinteressen erhaltenen , Institutionen mit ihrem 
Gründungsjahr, eventuell auch die Zahl dér zűr Korporation gehörigen 
Meister, Gehilfen und Lehrlinge. Damit das auf diese Weise redigirte 
Stammbuch, welches ein klares Bild vöm ganzen Wirkungskreis dér Ge- 
werbekorporationen gébén würde, immer dem wirklichen Zustand ent- 
spreche, wáre eine von Jahr zu Jahr wiederholte Datensammlung zum 
Zweck dér Evidenzhaltung dér wichtigeren im innern Leben dér Gewerbe 
korporationen vorkommenden und auch das Stammbuch interessirenden 
Ánderungen erforderlich, wie z. B. die Eröffnung einer neuen Einnahms- 
quelle, das Auftauchen eines neuen Ausgabspostens von standigem Karakter, 
das Erwerben von Iramobilien oder Löschen von Hypothekarschulden, Er- 
richtung einer neuen Institution im Interessé des Gewerbes, oder Auflassen 
einer bestandenen u. s. w. Diese Ánderungen — die mán am sichersten 
miftels einer besonderen Datensammlung kennen lemen könnte, da die 
Jahresberichte und Sehlussrechnungen dér Gewerbekorporationen nicht zu 
ein und derselben Zeit fertig gemacht werden, und sich auch nicht auf 
allé Daten verbreiten, welche für das Stammbuch benöthigt werden — 
könnten sowohl in dem beim ergebenst gefertigten Amte, als auch in dem 
bei dér g. Fachsektion VI/B. des dér weisen Leitung Ew. Exzellenz un- 
terstehenden Ministeriums geführten Stammbuch zu gleicher Zeit durch- 
geführt werden. 
Insofern es angezeigt erscheint, könnte die jetzt durchgeführte Kon- 
skription von Zeit zu Zeit, z. B. von fünf zu fünf Jahren wiederholt, und 
könnten auf dieser Grundlage die gesammten Daten des Stammbuches 
korrigirt werden. 
Für den Fali als Ew. Exzellenz diese meine ergebenste Unterbreitung 
zu genehmigen geruhen, bin ich so frei zugleich auf den Umstand hinzu- 
weisen, dass die zu erlassenden weiteren Fragebogen wegen dér vorge- 
schrittenen Zeit in das Arbeitsprograram des ergebenst gefertigten Amtes 
für das Jahr 1898 nicht mehr aufgenommen werden können, demzufolge 
müsste die geplante erganzende Datensammlung all jener Garantien entbehren, 
welche dér G.-A. XXXV: 1897 über das kön. ung. statistische Zentralamt 
den in das Arbeitsprograram aufgenommenen Datensammlungen zusichert. 
Dér Fragebogen dér zűr Ergánzung des Stammbuches benöthigten 
alljáhrlichen Datensammlung könnte im Arbeitsprogramm des Jahres 1899 
bereits aufgenommen und in Verbindung damit auch die Kosten dér von 
Jahr zu Jahr sich wiederholenden Datensammlungen in das Práliminare des 
statistischen Amtes eingefügt werden. Damit aber auch die jetzt zu ver- 
anstaltende erganzende Datensammlung hinsichtlich dér Verlásslichkeit und 
Pünktlichkeit dér Datenheferung mit den erforderlichen Garantien versehen 
werde, bin ich so frei ergebenst vorzuschlagen, geruhen die Gewerber 
behörden II. Instanz anzuweisen, dass sie die genaue und wahrheitsge- 
másse Ausfüllung dér zu erlassenden Fragebogen kontrollirend, zugleich die 
Gewerbekorporationen aufmerksam maohen, dass sie dem in Angelegenheit 
dér Erweiterung und Berichtigung dér Fragebogen seitens des statistischen 
Amtes an sie zu stellenden Ansuchen stets mit dér strengsten Pünktlichkeit 
entsprechen. 
Schliesslioh bin ich so íréi, mich mit dér ergebensten Bitté an Ew. 
Exzellenz zu wenden, geruhen von Ihrem hochgeschátzten Entschluss — in 
Rücksicht auf den für die Ausarbeitung festgestellten kurzen Termin — das 
ergebenst gefertigte Amt je eher zu verstándigen, damit ich, falls Ew. Ex 
zellenz diese meine ergebenste Vorlage zu genehmigen geruhen, die dér 
Aufarbeitung zu Grunde zu legenden Arbeiten unverzögert in Angriff nehmen 
und den Entwurf des Fragebogens und dér an die Gewerbebehörden 
II. Instanz zu erlassenden Verordnung dér hochgeschátzten Genehmigung 
Ew. Exzellenz unterbreiten könne, 
Budapest, am 29. Október 1897. 
Jekelfalussy m. p. 
Direktor. 
Dér Herr Handelsminister hat diese Vorschláge des statistischen 
Amtes genehmigt und das Amt mittels Verordnung vöm 12. Novem 
ber 1897, Z. 69.182 angewiesen, die Fragebogen dér neuen Ge- 
werbekorporations-Statistik anzufertigen und vorzulegen. 
Dér endgiltigen Formulirung dér Fragebogen ging das Stúdium 
dieser Frage an Őrt und Stelle voraus; den Entwurf dér Fragebo 
gen legte das statistische Amt am 11. Januar 1898 im Anschluss 
an folgende Unterbreitung vor: 
Kön, ung. statistisches Zentralamt. 
Prás. Z. 4939. 1897. 
An Se. Exzellenz den Herrn kön. ung. Handelsminister 
Br. Ernst v. Dániel 
in Budapest. 
Mit Berufung auf die hochgeschátzte Verordnung Ew. Exzellenz vöm 
12. November vorigen Jahres Z. 69.182 VI. beehre ich mich, den Entwurf 
dér zűr Ergánzung dér Gewerbekorporations-Konskription benöthigten Frage 
bogen, sowie auch dér an die Gewerbebehörden II. Instanz zu erlassenden 
Verordnung unter •/. beigeschlossen Ew. Exzellenz mit folgenden ergeben 
sten Bemerkungen zu unterbreiten : 
Die Fragebogen-Entwürfe wurden auf Grund dér von raeinem amt- 
lichen Exrnittirten bei einigen Gewerbekorporationen an Őrt und Stelle vor- 
genommenen Studien nach jenen Grundsátzen festgestellt, welche ich die