— 603 
Stahlirust und Stahlarbeiter 
{Über die Zustände in den Stahltrustwerken gibt ein Be- 
richt unter dem Titel „Die Pittsburger Übersicht“ eine 
erschöpfende Untersuchung der Lebensbedingungen der 
Arbeiterklasse von Pittsburg. Weiter forschend finden wir, 
daß diese Untersuchung mit Hilfe der von der „Russel- 
Sage-Stiftung‘““ beigesteuerten Kapitalien ausgeführt wurde?). 
Diese Tatsache erhöht ihren Wert zur Angabe von Zitaten. 
Was bemerken wir ferner unten auf dem Deckel? Daß der 
Bericht in einer von der New Yorker Gesellschaft zur 
Organisation von Wohltätigkeit geleiteten Wochenschrift 
veröffentlicht worden ist, und unter dieser Bemerkung er- 
scheint — was? Der Name J. Pierpont Morgan als Schatz- 
meister jener Gesellschaft. Nun stehen wir auf unanfechtbar 
sicherem Boden. Wer würde so rücksichtslos sein, einen 
unter so erhabenen Auspizien veröffentlichten Bericht der 
Ungenauigkeit oder Parteilichkeit zu beschuldigen? Noch 
besonders, da dieser Bericht allgemein wegen seiner Genauig- 
keit gerühmt worden ist — wegen einer, so möge hinzu- 
gefügt sein, mit außerordentlich vorsichtiger Behandlung 
gefärbten Genauigkeit. 
„Die ‚United States Steel Corporation“, so sagt der Be- 
richt, „besitzt Eigentum auf der Südseite von Pittsburg, 
dicht hinter Point Bridge. Hier liegt die alte Painter’s 
Mill, eine der Anlagen der Carnegie Steel Company, die 
ihrerseits eine der hauptsächlichen Gesellschaften der 
United States Steel Corporation ist; und hier liegt auch, 
was von Painter’s Row übriggeblieben ist, wo die Ge- 
sellschaft gewisse ihrer Angestellten, besonders Einwanderer, 
untergebracht hat. Als die Carnegie Steel Company 
Painter’s Mill übernahm, verbesserte sie die Anlage, um 
einen entsprechenden Ertrag herauszuwirtschaften. Als sie 
1) „Die Russel-Sage-Stiftung‘“ — ein von Russel Sages Witwe gespendetes Ka- 
pital von mehreren Millionen zum Zwecke (unter anderen Zwecken) der Unter- 
suchung der Bedingungen, durch welche Armut hervorgebracht wird. Ein Teil des 
von Sage in früheren Generationen geraubten Geldes wird auf diese Weise dazu be- 
nutzt, herauszufinden, warum so viele Millionen der gegenwärtigen Generation in 
Entbehrung leben. Was für eine groteske Folge!